| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | maminoulacheheb | 2014-09-04 | ||||
| webdl | KILLER SNIPER | 2014-09-02 | Srt الترجمة بالمفردات الصحيحة ملونة | |||
| webdl | KiLLeR SpIDeR | 2014-09-02 | الترجمة بالمفردات الصحيحة | |||
| webdl | KiLLeR SpIDeR | 2014-10-20 | || KiLLeR SpIDeR - أنس مراد || | |||
| webdl | MaximusQ8 | 2014-11-05 | ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري | |||
| webdl | bozxphd | 2014-09-02 | Source Extracted | |||
| webdl | Hero Kan | 2014-10-20 | ©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© | |||
| webdl | shimaa adel | 2014-10-18 | ترجمة: شيماء عادل - سارة الريس - خالد خطاب | |||
| bluray | Hussein.Ali | 2014-10-18 | ضبط التوقيت - ترجمة - أنس مراد - محمود فودة | |||
| trailar | rachid-dz | 2014-04-16 | ترجمة رشيد الجزائري | |||
| bluray | MaximusQ8 | 2014-11-06 | دبلجة عربية أصلية مسحوبة من الــ البلو - ري | |||
| bluray | Najjar.Homs | 2017-10-20 | الدبلجة العربية الأصلية للفيلم | |||
| bluray | AlTiMa2005 | 2018-12-23 | ترجمة © وائل ممدوح | |||
| webdl | mouh07395 | 2014-09-01 | الترجمة منقولة للامانة | |||
| bluray | Hussein.Ali | 2014-10-18 | ضبط التوقيت - ترجمة د. علي طلال - أسعد حامد - سيف الجناحي | |||
| webdl | ali talal | 2014-09-03 | ترجمة :سيف الجناحي | |||
| bluray | ragreen007 | 2015-08-14 | ترجمة: شيماء عادل | |||
| webdl | KILLER SNIPER | 2014-09-02 | Ass الترجمة بالمفردات الصحيحة ملونة | |||
| trailar | khaled sabry | 2013-09-07 | أستاذ الترجمة : خالد صبري ابراهيم البيومي | |||
| bluray | Yassinaff | 2014-10-31 | ترجمة معدلة ومنقحة بالألوان
الشكر للمترجمين الأصليين | |||
| trailar | free_1one | 2014-07-10 | https://www.youtube.com/watch?v=28GuIls3GZc | |||
| webdl | yacine31 | 2014-09-01 | معدل ومنقول | |||
| bluray | modi5464 | 2014-09-03 | أرجوا ان تنال اعجابكم | |||
| webdl | ali talal | 2014-10-20 | ترجمة بنظامين التاغز والنان تاغز | |||
| bluray | suliman.k | 2014-10-23 | ©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© | |||
| bluray | Robert_Downey | 2021-03-31 | Itunes Original | |||
| webdl | ChristopherCavco | 2022-05-25 | Arabic | |||
| webdl | ChristopherCavco | 2022-06-30 | Arabic | |||
| bluray | Vin14 | 2022-09-21 | ليست لي. تعديل التوقيت فقط | |||
| other | aesam6 | 2023-11-13 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | Nahid Mercer | 2014-10-23 | নতুন নতুন সব মুভির সাব এর জন্য জয়েন করুন https://www.facebook.com/groups/banglasub/ গ্রুপ এ । ভাল লাগ্লে রেটিং দিতে ভুল্বেন না । ধন্যবাদ । | |||
| bluray | sirat199 | 2014-10-09 | আমাদের অন্যান্য বাংলা সাব টাইটেলের জন্য ঘুরে আসুন www.bdsub.com থেকে। আমাদের ফেসবুক পেজ : https://www.fb.com/bdsubtitle । সাব টাইটেলটি ভালো লাগলে অবশ্যই রেটিং করতে ভুলবেন না |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Ivandrofly | 2014-12-13 | Sync, corrigida por @ivandrofly | |||
| webdl | ChristopherCavco | 2022-05-25 | Brazilian Portuguese | |||
| webdl | ChristopherCavco | 2022-06-30 | Portuguese (Brazil) |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | bozxphd | 2014-09-02 | Source Extracted | |||
| webdl | ChristopherCavco | 2022-06-30 | Bulgarian |