The Dark Knight Rises
TitleAuthorRateComment
bluraySalemB1984
2018-02-23
🍓idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))🍓
blurayOzOz
2015-08-26
تم تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي
blurayAlTiMa2005
2018-08-17
bluraymstfun
2012-11-17
The Observer
blurayaladdinmaster
2012-11-15
ترجمة الفلم مع النسخة للتحميل
bluraymahmoudfawzi88
2012-11-17
bluraywest king
2012-11-16
*west king*تـرجـمـةالإحترافية
blurayabdulkader.mm
2012-11-17
مع جزيل الشكر للمترجم الاصلي
blurayDrMohamed
2018-01-01
💢 الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢
bluraysaid-zibo
2013-01-12
blurayamrstation
2013-01-26
*The Batman Trilogy by Amrstation. Bluray versions, professional translation*
blurayS@M
2012-12-08
Retail ترجمة أصلية
blurayhotboy
2020-01-12
💢 الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢
blurayTaLaKeK
2013-06-02
ترجمة: هاشم http://hash137.blogspot.com/2013/01/dark-knight-rises.html
blurayadVANced_haCKer
2012-11-15
The Observer
blurayBu_YahYa
2012-11-16
الترجمة الأكثر دقة
blurayEr@GoN
2012-11-19
" تـرجــمــة: كـريـم زكـي " " تـعديل : Er@GoN "
bluraywest king
2012-11-16
*west king*تـرجـمـةالإحترافية
blurayKarimZaki
2012-11-17
Kariem Zaki ©
othernassim21
2019-04-29
othermixcc
2012-11-17
otherEZIO
2012-09-21
تم تعديل التوقيت فى اول عشر دقايق الان اصبحت الترجمة متوافقة تمام مع نسخة The.Dark.Knight.Rises.2012.720P.R6.x264.LiNE-JYK مشاهدة ممتعة
blurayScorsese
2012-12-27
عن تجربة هذه أفضل ترجمة عربية موجودة . متوافقة مع أغلب نسخ البلوراي 720p
dvdripAl-Muthanna
2012-12-08
:ترجمة Don Los Kenitres
dvdripwaleedhawa
2012-12-19
الشكر للمترجم الأصلي
blurayibrahim.taj
2012-11-17
webdlalmutawad3
2012-11-17
تقسيم الترجمة للتوافق مع النسخة فقط والحقوق للمترجم الأصلي
webdlThe Observer
2012-11-16
DonLK
otherNile Crocodile
2012-08-12
TS - سماعيه
trailarL A Z Y
2012-05-01
trailarL A Z Y
2011-12-27
camkada
2012-08-13
الترجمة مقتبسة من الاخ نيل
camleel911
2012-09-15
" The Observer
webdlleel911
2012-11-16
" The Observer
otherAhmed NASR
2012-08-25
The.Dark.Knight.Rises.2012.TS.NEW.SOURCE.XVID-26K و هى ترجمة DonLosKenitres البديعة فثط ثمت بتعديل التوقيت ليتناسب مع هذة النسخة
otherNile Crocodile
2012-08-12
TS - سماعيه
webdlleel911
2012-11-20
" lOSt.pRINCe " تقسيم وتعديل التوقيت - ترجمة
camkada
2012-08-13
The Dark Knight Rises 2012 الترجمة مقتبس من الاخ نيل كروكديلحقيقة لقد كنت أعمل عليها منذ مدة و كانت كتابية و لكن بعد صدور ترجنة نيل قمت بتصحيح أخطائي
webdlleel911
2012-11-18
" kariemzaki " تقسيم وتعديل التوقيت - ترجمة
otherDonLosKenitres
2012-08-19
The Observer
otherahmed althahre
2012-11-16
The Dark Knight Rises (2012) 720p BluRay x264 The.Dark.Knight.Rises.2012.720p.BluRay.x264.YIFY The.Dark.Knight.Rises.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS The Dark Knight Rises 2012 720p BluRay x264-SPARKS [PublicHD] The.Dark.Knight.Rises.2012
otherleel911
2012-09-15
" The Observer
otherM A Y
2012-08-23
الترجمة الأولى لي ، أرجو ان تنال اعجابكم =)
otherm2roubala
2012-11-20
https://www.facebook.com/movieonligne
otheramged mostafa
2013-08-31
أقوى ترجمة ستراها للنسخة 720 وتحدي
blurayragreen007
2012-12-11
the.dark.knight.rises.2012.1080p.bluray.x264-alliance Don Los Kenitres
otherAhmed NASR
2012-09-01
لنسخة The Dark Knight Rises 2012 720p TS NEW SOURCE XViD AC3 - MATiNE ------ ترجمة المبدعان The Observer
othersuliman.k
2020-06-29
شـكراً لصاحب التـرجمـة
webdlChristopherCavco
2021-07-23
Arabic
blurayAbdalla750
2022-02-12
Bluray | OSN ترجمة مستخرجة من
TitleAuthorRateComment
blurayNeelprince
2013-08-27
its new upload 1st 200 line if u like I shall continue
blurayNeelprince
2013-09-17
এই বইটার পুরো বাংলা করলাম। .. কেমন হলো জানাতে ভুলবেন না। .. এটা 702p ,1080p জন্য। আমার ফেসবুক হলো https://www.facebook.com/neellohitbos এই গ্রুপে আরো পোস্ট দেখতে পারবেন https://www.facebook.com/groups/banglasubtitle1 ভালো , খরাপ যাই হোক জানাবেন https://
bluraySymon Alex
2014-01-15
টরেন্ট ইনফোহ্যাশ 33dd5a789650e8f788b266ca85065e3cf9c057f9 ... ইনফোহ্যাশ দিয়ে টরেন্ট ডাউনলোডের পদ্ধতি https://imgur.com/a/DuxyOr7... ... Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1
otherbipu.rb
2016-08-05
otherkikywebsite
2019-06-23
TitleAuthorRateComment
otherreklame
2012-11-22
蝙蝠侠前传3:黑暗骑士崛起
TitleAuthorRateComment
blurayIvandrofly
2012-11-15
blurayPSawyer
2012-12-11
http://www.redskyfilmes.blogspot.com/2012/11/batman-o-cavaleiro-das-trevas-ressurge.html
blurayIvandrofly
2012-11-16
blurayIvandrofly
2012-11-16
blurayIvandrofly
2012-11-16
blurayIvandrofly
2012-11-16
blurayIvandrofly
2012-11-16
webdlIvandrofly
2012-11-16
otherIvandrofly
2012-08-04
Sync by Ivandrofly
otherIvandrofly
2012-09-07
UTF-8
blurayIvandrofly
2012-11-16
webdlIvandrofly
2012-11-20
UTF-8
otherIvandrofly
2012-08-04
Sync by Ivandrofly
otherIvandrofly
2012-09-04
Pack The Dark Knight Rises | UTF-8
otherIvandrofly
2012-08-22
otherIvandrofly
2012-08-27
othererasmo
2012-09-10
Legenda The Tozz
blurayIvandrofly
2012-11-16
blurayIvandrofly
2012-11-16
othererasmo
2012-08-05
Legenda The Tozz
blurayIvandrofly
2012-11-16
othererasmo
2012-08-05
Legenda The Tozz
othererasmo
2012-08-05
Legenda The Tozz
otherIvandrofly
2012-09-16
UTF-8
otherIvandrofly
2012-08-04
Sync by Ivandrofly
othererasmo
2012-08-05
Legenda The Tozz
otherIvandrofly
2012-08-04
Sync by Ivandrofly
otherIvandrofly
2012-11-16
otherIvandrofly
2012-08-04
Sync by Ivandrofly
othererasmo
2012-08-05
Legenda The Tozz
webdlChristopherCavco
2021-07-23
Portuguese (Brazil)
TitleAuthorRateComment
otherkikywebsite
2019-06-23
othermaung-myo
2019-03-09
source: iflix (zawgyi)