| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | MaximusQ8 | 2014-08-23 | ترجمة أصلية مسحوبة من الدي في دي | |||
| other | weshahym | 2011-03-16 | ترجمة : مدحت الوشاحى | |||
| bluray | kassab307 | 2012-12-17 | متوافقة مع معظم نسخ البلوراي تم كاتبة الأغنية | |||
| bluray | MEE2day | 2013-09-15 | Fully Re-Synced for Blu-Ray | |||
| bluray | osama hanafy | 2020-06-18 | تاريخ الإصدار: 5 فبراير 1936 (نيويورك)
المخرج: تشارلي تشابلن
السيناريو: تشارلي تشابلن
المنتج: تشارلي تشابلن
فريق التمثيل: تشارلي تشابلن، بوليت غودارد، هنري بيرغمان، | |||
| other | mahmoudelsaid | 2009-01-07 | ||||
| dvdrip | A.3.R | 2007-05-16 | Modern.Times.1936.DVDRip.XviD.CZSub-PiCD (( By: Bob2Bob )) | |||
| bluray | aymanxp | 2010-05-28 | ||||
| cam | thekha | 2011-06-24 | Translated by Bob2Bob |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | jon_azpi | 2016-03-18 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Sayeem Shams | 2014-12-13 | ঝকঝকে বাংলায় মুভিটি উপভোগ করুন। দর্শকদের জন্য সাবটাইটেলটি এডিট করে রিআপলোড করা হলো। পূর্বে আপলোডকৃত সাবটাইটেলটি 322 বার ডাউনলোড এবং 24 টি রেটিং অর্জন করেছিল।
এই সাবটাইটেলটিও আপনারা ডাউনলোড করুন, রেটিং করুন। পরিচিতদের বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে মুভি দেখতে বলুন। |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | HuaChangMusic | 2019-08-17 | huachangmusic.com | |||
| bluray | testing this | 2020-01-20 | Simplified Chinese | |||
| dvdrip | reklame | 2010-03-14 | 摩登时代 |