Beyond the Black Rainbow
TitleAuthorRateComment
blurayzizokamal
2017-12-01
blurayvtn54
2012-10-06
HI Removed,Fixed Many Errors.
otherZacxbauer
2012-09-17
bluraynemo23
2018-09-17
Corrected the OCR errors that I found in previous subtitles. Enjoy!
blurayReMaster
2012-10-27
ReMastered
dvdGigaWatt
2013-01-29
Beyond.the.Black.Rainbow.DVDSCR.x264-PIRATE
webdlbhoie_t
2012-08-29
geckos subpack [convert;synch and joined]
blurayvtn54
2012-10-06
Retail
blurayMr.Sanju
2013-03-02
bluraytuco769
2022-09-22
Removed interjections, trimmed gaps/excessively long durations (e.g. 8 sec. for 'Yo!' -> 1 sec.), spell checked. 2nd file: chapters (retail, .txt)