Grave Encounters (2011)

2011-09-10

Hope you enjoy it...!!!

2011-09-22

تعديل:: BlackDove

2012-08-05

2011-09-25

2011-09-02

Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos

2012-09-10

UTF-8

2012-09-10

UTF-8

2012-09-10

UTF-8

2012-09-10

UTF-8

2012-09-10

UTF-8

2012-09-10

UTF-8

2011-09-25

Da equipe CreepySubs

2012-09-10

UTF-8

2012-09-10

UTF-8

2012-09-10

UTF-8

2012-09-10

UTF-8

2012-09-10

UTF-8

2012-09-10

UTF-8

2011-09-25

Da equipe CreepySubs

2011-09-19

grave encounters(2011)Dvdrip

2015-07-17

Perfectly synced for Grave Encounters [2011]-720p-BRrip-x264-KurdishAngel. Please rate, thank you.

2013-12-25

70% accurate...

2020-06-21

I completely overhauled this subtitle. Corrected many grammatical / punctuational errors, spacing, eliminated the triple lines, added many of the missing words and resynced some of the lines. A couple conversations in the movie overlap and the subtitle wi

2015-08-12

Fixed 98%. Corrected all wrong sentences. Added all missing lines that I could understand. Just seemed wrong that this awesome movie didn't have good subs so I made some. Hope you guys enjoy!

2019-04-07

2014-09-01

For YIFY

2013-09-17

Resync by PuppySub for the Italian version of the XviD in object: "ESP - Fenomeni paranormali (The Vicious Brothers, 2011) - [AC3, XviD].avi"

2020-09-02

2012-05-01

زیرنویس و ترجمه:سامان --teh-song17.inارائه ای از

2018-09-02

هماهنگ کننده : ووفیک..تمام بلوری ها ....زمان فیلم 01:33:22

2021-02-02

720p BRrip x264 هماهنگ با

2016-10-16

Z2

2013-04-28

translation by XfouX