| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Omar_Elgayyar | 2021-05-04 | ترجمة عن طريق محرك ترجمة تعمل بشكل جيد |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | Sukh_Dukkho | 2019-04-07 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | RaaR | 2014-05-17 | Perfect Sync with 'Drishyam 2014 Malayalm 720P HEVC DVDRip TEAM DDH~RG' and for those who haven't got synced subs or Speed Audio print can try this. I hope it's Perfect.
Please leave your comments about its perfection, it can help others. Also for me to | |||
| dvdrip | indespensible | 2014-05-10 | http://optimistsubtitle.blogspot.in/ | |||
| other | does_not_exist | 2019-03-31 | Resync for worldmkv release (converted framerate, advanced sync). Derived from Drishyam (2013) - Malayalam - 500 MB - DVDRIP - X264 - E Subs.srt via SubScene user bibzHD. | |||
| dvdrip | bibzHD | 2014-05-11 | Perfect Sync with Central DVD (not Speed Overseas) | |||
| dvdrip | dudeonss | 2015-04-14 | ||||
| bluray | bibzHD | 2014-08-14 | ||||
| bluray | indespensible | 2014-05-15 | http://optimistsubtitle.blogspot.in/ | |||
| bluray | maskmahe | 2021-02-20 | Runtime: 2hr44min14sec | |||
| other | saifulislam | 2023-12-27 | ||||
| other | saifulislam | 2023-12-27 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Arian_Del_Vecchio | 2021-03-06 | نسخه: 2ساعت و 44دقیقه و 14ثانیه |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | simopunkc | 2021-02-24 | kualitas: terjamin Good. manual translated |