Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | JJehad_TQ | 2019-08-09 | ▐ NETFLIX SRT▐ :ترجمة | |||
other | banda | 2016-12-24 | This the first arabic Subtitle for this movie | |||
bluray | ashrafejaq | 2017-01-29 | | أرجو أن تنال الترجمة اعجابكم | | |||
trailar | killer_sub | 2016-06-22 | https://www.youtube.com/watch?v=Ws74Ie4fMc8 | |||
bluray | Saif Salman | 2022-03-12 |
Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | ashrafejaq | 2018-01-28 |
Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | NewGuy | 2016-12-15 | Retail Av Danishbits | |||
bluray | Firewalker.dk | 2016-12-28 | Retail |
Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | Estsuub | 2016-12-17 | HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. | |||
bluray | Sub168 | 2018-01-28 | ||||
bluray | myvideolinksnet | 2020-04-13 | ||||
bluray | Luis-subs | 2016-12-14 | Non-HI. | |||
bluray | Luis-subs | 2016-12-14 | SDH. | |||
bluray | Estsuub | 2016-12-17 | SDH - ❤️ Perfect Sync and Corrected ❤️ - For All Blu-Ray. | |||
webdl | NguyenBich | 2021-06-19 | Rip from NETFLIX. Subtitle translation by: Yong Chavez. Runtime: 1h 46m (106 min) |
Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | Estsuub | 2016-12-17 | Fixed: Unneeded spaces, Duration, Lines balanced and joined, OCR, Overlapping, Italics, Short display-time. etc... |