A War (2015)

2016-01-26

الترجمة متوافقة مع نسخة 1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ROLLiT

2016-08-19

تعديل التوقيت ليتناسب مع النسخة

2017-10-03

ترجمة حـسنين المـيساني

2017-06-03

2016-02-07

2016-02-07

FO Only

2017-01-11

2016-01-15

SRT

2016-01-27

Retail. SDH.

2016-01-28

Improved from Purity. Thanks. Hearing impaired removed. Shorten dialogue lines

2017-02-20

Any BluRay 24fps 115.23mn Please comment or rate! It might be more improved...

2016-02-17

Enjoy this Oscar-nominated film.

2016-01-27

Changed framerate to match this 24fps release. All credit goes to Nuked for the original translation and Duder1976 for the improvement.

2016-01-23

Removed empty entries and corrected some formatting. Credit to Nuked @ PTP for the original sub.

2017-01-11

2016-01-15

Translated them myself from properly timed Danish retail subtitles. From my heart to yours.

2016-02-02

2016-02-04

♔WWW.KINGDVD7.IN♔ ♛دانلود زیرنویس فیلم هایی که در سابسین نیست♛

2016-05-25

من فقط با نسخه ای که داشتم تنظیمش کردم

2016-02-03

♔WWW.KINGDVD7.IN♔ ♛دانلود زیرنویس فیلم هایی که در سابسین نیست♛

2016-02-04

ترجمه از کینگ دی وی دی، من فقط با بلوری هماهنگ کردم

2016-10-04

Rip Web (Z2)

2017-01-11

Rip Web (Z2)

2016-10-04

Rip Web (Z2)

2017-02-20

Any BluRay 24fps 115.23mn Please comment or rate! It might be more improved...

2016-10-10