| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | basel katrib | 2019-06-07 | تعديل التوقيت - ترجمة ما نقص من أسطر - بعض التنقيحات | |||
| other | Leena_Hussein | 2019-05-30 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | ReLentLezzMindz | 2019-07-08 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Vix33 | 2015-05-14 | ||||
| bluray | alozide | 2014-09-17 | This was GB (British English) spell checked and synced, for Ganool 720p mkv bluray of the film:
Marley (2012).
but should work on others as such.. | |||
| webdl | LtDan | 2013-03-16 | ||||
| bluray | ALD | 2012-08-09 | Fix timing for the first english sub uploaded here by salmad. Thank you salmad | |||
| webdl | salmad | 2012-08-07 | ||||
| bluray | aliguu | 2012-08-15 | synced time for this version. | |||
| bluray | alozide | 2014-09-17 | This was GB (British English) spell checked and synced, for Ganool 720p mkv bluray of the film:
Marley (2012).
but should work on others as such.. | |||
| webdl | salmad | 2012-08-07 | ||||
| other | Colin Roberts | 2012-08-27 | In sync with MVGroup torrent | |||
| webdl | firstrunner | 2012-08-15 | ||||
| bluray | ZionGate | 2012-09-30 | Adjusted sync, fixed dialogue dashes, songs in italics and OCR |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | mmorsali | 2014-12-04 | مترجم : محمدمُرسلی _ [email protected] | |||
| other | finland | 2016-02-08 | تماشای آنلاین
falsafeyeshour.blogspot.com |