| عنوان | مولف | امتیاز | نظر | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | argentronic | 2020-01-27 | ||||
| dvdrip | Al.nabiL | 2009-10-19 | ||||
| other | lyliakar | 2004-06-07 | ||||
| dvdrip | jacq222 | 2013-03-22 | cd2 now in synch with movie | |||
| bluray | Rahpooyan | 2019-06-20 | Retail. Thanks To Pinchfire | |||
| bluray | Namikage | 2021-03-02 | Non-HI. Resynched the whole subtitle. Fixed some spelling mistakes. Improved the translation a bit. Added couple lines. Switched "Hey" with "Ya" and added "Ya" for lines that included it. Broken long lines. The subtitle seems to be for dubbed version. I d | |||
| other | SubPortal | 2021-02-21 | ||||
| bluray | sealtan | 2022-07-14 | Extracted from BluRay and converted to SRT |
| عنوان | مولف | امتیاز | نظر | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Lavie | 2009-12-06 |