Unit One (Rejseholdet)

- Jeg indstillede dig til jobbet. - Men der var en bedre?

Muligvis, men det var dig, der fik det.

- Han kan ikke lide mig. - Du blev forfremmet.

Vil du komme med? Vi kan bo på 'Jørgensens'.

Så skulle jeg gå der og kukkelure?

I får nok serveret hele sagen på et fad. Rockersporet...

Det bliver ikke det første, vi går efter.

Hvornår fik du noget sidst? Var det før eller efter 1980?

Det er sgu da Johnny Olsen.

- Hvorfor skal han ikke præsenteres? - Det er jo Johnny Olsen.

Fordrukken værtshusholder, gift med dejlig dame. Ind flytter ham her.

Hun bliver gravid tre måneder efter.

- Gælder tilbuddet stadig? - Naturligvis.

Ring, Signe. Kender du til det? Har du givet hende mit telefonnummer?

Fischer siger, Kim sagtens kunne nå det.

- Hvorfor henter I ikke bare Grue? - Der er andre muligheder.

- Kommer du tit op at slås? - Stiller du altid dumme spørgsmål?

Klokken er 20.07, du er anholdt.

- I tror altid, det er en som mig. - Det er det ikke?

- Vi har et problem. - Der hedder Ingrid.

Jeg troede, du var klogere. Du er jo ambassadør for Rigspolitiet.

- Din mand er blevet påkørt. - Kan I fortælle, hvad der er sket?

DNA-profilen passer definitivt ikke på Kim Boager.

Nu slagter de hende.

Johnny Olsen. Guld-Johnny, hva'?

Hvorfor bliver han? Er det Gaby, der trækker?

- Hun virker ret vild med ham. - Ja.

- Er du jaloux? - Nej, jeg er ikke forelsket i ham.

Alle enheder...

Nej, han virker heller ikke som din type.

- I aften skal vi have fisse! - Jeg skal hjem til den gamle.

- Han skal se rygmærket? - Som den første. Det skylder jeg.

Shit!

- Vi skulle have smidt det lort. - Hold nu kæft.

Sådan!

For helvede, mand!

Hvad fanden, har du pisset i bukserne?

- Fischer. - En dobbeltløbet kaliber 12.

Grue Gorm Larsen, du er anholdt.

Jeg vil gerne beholde dig til observation.

- Venstre pupil dilaterer langsomt. - Det kan jeg ikke.

Du har hjernerystelse.

Min undervisningsassistent er efter min stol.

Ingrid Dahl?

- Ingrid. - Det er Gaby. Hvordan går det?

Det er vist ikke så slemt. Nu vil han gerne hjem.

- Har I fanget flugtbilisten? - Nej. Hvad nyt?

Andersen har nok ret. De har anholdt Grue med en dobbeltløbet kaliber 12.

- Kan du ikke slukke støvsugeren? - Det er Johnny.

- Hvornår er den affyret? - Det tjekker de nu.

- Hvorfor har Andersen så ret? - DNA-profilen var ikke Kims.

Hvor mange kaliber 12 tror du, der findes?

- Ulf, jubler han? - Jeg venter på grønt lys fra dig.

Det har du nu.

- Noget galt? - Sådan har hun aldrig talt til mig.

Jeg kan da ikke have taget fejl. Du skal bare sige nej.

Ja. Øh... nej.

Du kunne bare være blevet til i morgen.

- Det er bedst, jeg kører med Ulf. - Du kommer og kører med Ulf...

- Det er nok ikke noget. - Hvad mener du?

Gaby, jeg er da glad for at blive orienteret. Det har jeg forstået.

Vigtig information, men der skulle ventes på grønt lys. Fra Ingrid.

Hvordan kan du være med på det? Satse på den første den bedste?

Undersøg alle muligheder. Det er lærdom for nybegyndere.

Hvad hvis vi ikke havde fundet geværet ved et lykketræf?

- Skal du ikke sige pænt goddag? - Undskyld, Kirsten.

- Farvel, skat. - Nu skal jeg. Vær så god.

Og mon så ikke vi skulle få ham Kim løsladt?

Han skal ikke løslades. Hvad med kondiskoene og gummistøvlerne?

Jeg spørger, om vi leder?

Det kan godt passe. Den kom pludselig om hjørnet og rammer mig.

Den kørte bare videre, mens du blev liggende. Det var sådan en her.

Forbogstaverne var TK. Jeg nåede ikke at se mere.

- Det er også flot. - Der er ikke så meget at gå efter.

A6'ere, metalgrå med bogstaverne TK, indregistreret primo 99?

Sikkert med en større skade, så den er på et autoriseret Audi-værksted.

- Mine folk ville finde ham sådan! - Vi kan ikke jagte én sag.

Ring til mig, når I har fundet ham.

Jeg finder selv ud.

Ring, når I er færdige. Ja...

- Ja, og så fax den. Hej. - Hvorfor tager du ikke derover?

- Skat, du er her jo alligevel ikke. - Er jeg så forfærdelig?

Okay, jeg tager af sted. I morgen er jeg væk. Men nu skal jeg krammes.

- Jeg skulle være en mand. - Jeg er glad for, du ikke er.

Nogle gange er jeg bare så rædselfuld. Hvad er der?

Det er bare det sår der. Det klør ad helvede til.

Æblet falder ikke langt fra stammen. For 25 år siden knaldede jeg faren.

- En gammel rocker. - Du var med fra starten.

Da havde han lige fået Grue. Hvad nytter det, vi går og laver?

- Om 25 år har Fischer Grues søn. - Det kan jeg ikke forestille mig.

Uha... Rigtig sej, hva'?

Siger ikke en skid.

Du får 16 år for det her, det ved du godt, ikke?

En blå Record, magen til din, er set ved gerningsstedet.

Du vil ikke sige, hvor du var på gerningstidspunktet.

En dobbeltløbet kaliber 12, og du har flere gange truet ofret -

som har skyldt dig en masse penge.

- Det er kun indicier. - Han bliver dømt alligevel.

Hele Danmark vil elske at statuere et eksempel.

Det betyder, at folk er så pissetrætte af jeres rygmærker -

- jeres respekt, jeres... Hvad fanden er det, du har der?

- 16 år er lige i over... - Jeg ved, han får 16 år.

Husker du sagen i Sønderborg? Han fik kun 12 år.

Formildende omstændigheder. Her skyder de manden pga. penge.

- Så 14. - 16. Skal vi vædde?

Nej, det er i hvert fald lang tid.

Har du en kæreste? Det er sjældent, de gider vente.

- Jeg vil godt tilbage til cellen. - Jeg mødte din far forleden.

En rigtig biker af den gamle skole. Han ser ud til at have det skidt.

Er det cancer?

Hvor sidder det? Er det lungerne?

Det er synd, hvis ikke du får den sidste tid med ham.

Og det gør du ikke, hvis ikke du åbner munden nu.

Det var ikke mig. Jeg er ikke indblandet. Jeg var i København.

- Hvad lavede du i København? - Hvorfor skal jeg tro på det?

Kan du svare?

Jeg gider ikke. Jeg tager hjem. Jeg ringer til IP, og så ruller sagen.

Jeg kan fortælle dig én ting:

- Det bliver isolation og varetægt. - To sekunder.

Fredag aften røves en tankstation med en dobbeltløbet kaliber 12.

Nervøs spinkel mand med elefanthue. 5000 i udbytte.

- Det ligner en dummebøde. - At du gider.

Han var ikke i København. Han sidder og lyver. Jeg ringer til IP.

Vi har lige været tre uger i Hirtshals, så vi er lidt trætte.

Det var også en drabssag.

Men Finsensvej, fredag aften. Var det der, du var?

Nåh, hvis du vil lege stilleleg, er der ikke mere at gøre her.

Overvågningen fra tankstationen. Kan man genkende gun'en?

Ja, højst sandsynligt. Skal vi begynde at snakke?

Afhøring af Gorm Grue Larsen, 15. november 1999.

- Blev din gun brugt til røveriet? - Ja.

- Var det sådan, I fik rygmærker? - Ja.

- Sendte I ham ind på tanken? - Ja.

Hvorfor? Viste han ikke respekt, eller skyldte han penge?

Hvem skyldte han penge?

Grues gevær er ikke mordvåbnet.

Du må give mig et navn. Hvis du ikke taler, ryger du i varetægt.

Så får du ikke sagt farvel til din far.

Det er fint. Afhøring af Grue Gorm Larsen afsluttet 15. november 1999.

Det skal jeg lige have igen. Hvem skyldte han penge?

- Leo. - Du er nok kommet i fint selskab.

Du kan godt stoppe. Vi har fået brev fra teknikerne.

Det er definitivt ikke dit gevær, der er brugt ude i skoven.

Du kom til at stikke Leo. Så røg rygmærket nok. Tror du ikke?

Godmorgen. Det er svært at få tid til det hele med sådan en.

- Nej, det går. - Godmorgen.

Jeg hører, det ikke var så slemt alligevel.

Jeg skal have en kendelse. Aflytning af rum og telefon i Jeanettes hus.

- Kim Boager er ude af billedet. - Overhovedet ikke.

Grue er ude af billedet. Hovedsporet er Kim og hans makker.

Det kan være interessant, hvad Kim og Jeanette snakker om.

- Det er udelukket. - Er det? Så er det 783, styk tre.

Ja... Jeg kan ikke love noget.

Det er telefonsvareren hos Kirsten og IP. Vi er ikke hjemme...

Ja, det er IP. Er Ulf kommet?

- Godt jeg ikke er langtidschauffør. - Der er faktisk to senge.

- Hvor ved du det fra? - Det har Johnny vist mig.

Hvor er han sød. Johnny har lavet kaffe.

Godmorgen.

Vil du starte, IP?

Ulf mener, at vi skal brede viften ud og starte forfra.

Ulf har ret. Officielt.

Kim ved, at vi skal lukke ham ud i morgen. Han kan godt holde kæft.

Vi skal forberede os på, at han går fri. Så vi sætter plan to i gang.

Vi sender alle ud i byen for at signalere, at vi er på bar bund.

I anbringer aflytning hos Jeanette.

Kim kommer ud og tager trygt hjem til Jeanette.

Okay.

Hvad hed det store læs, der scorede det der kludemål mod Sverige i 89?

- Henrik Larsen? - Nej.

- Jimmi... Var det ikke Johnny? - Olsen.

- Hvad laver du under min bil? - Du lækker olie.

- Jeg tror, det er oliefilteret. - Du kender en, der kan klare det?

Det gør jeg måske nok.

Vi gik lige og talte om det der mål, du lavede mod Norge. Fantastisk!

Fedterøv. Du skal nok få det filter.

Selvom jeg aldrig har spillet mod Norge.

- Hej. - Hej.

- Er du på vej hjem? - Jeg skal hente noget til Fischer.

- Hvordan går det med øjet? - Det går godt.

Må jeg ikke lige se?

- Nåh... - Hvornår har du fri?

Det ved vi aldrig helt.

Fredag blæser en sydvestlig vind 10 meter.

En kaliber 12 kan høres i det her område. Vi skal tale med alle her.

Hvad de har set og hørt. Og så er der eftersøgning af drabsvåbnet her.

- Nogle vil sige, vi er på bar bund. - Hvad vi er.

Det hørte jeg ikke, at jeg sagde. Vi må være åbne for nye muligheder.

- Du skal i skole. - De snakker om os alle sammen.

Må jeg ikke bare være hos dig?

Okay.

- Ja? - Vi skulle snakke med dig.

Men det er måske bedre på et tidspunkt, hvor du er uden børn?

Det er helt underligt, Ulf ikke har ringet.

Jeg har prøvet at ringe flere gange.

- Hvorfor det? - Jah...

Så har hun besøg af sin far.

- Du får 600 for huset. Mindst! - Jeg skal ikke sælge huset.

- Lille skat, nu skal I bo hos mig. - Det ville da være det sidste.

- Hvem skal så passe på jer? - Kim.