Impormasyon ng release

Always Spring e110
Komentaryo ni kilobytes
OnDemandKorea Subs, Synced and corrected by kilobytes for KDX Released

Mga Tag

other
Na-publish noong: 2017-04-06
Mga Download: 7
May Kapansanan sa Pandinig: No

Preview ng subtitle na English

Ang unang 200 linya.

That's enough!

Call the police

for kidnapping!

Fine.

Go ahead.

We'll tell

the police and the judge

on everything you did to Bo-hyun!

What?

What are you talking about?

I'll sue you for child abuse.

I'll fight for her custody.

So...

If you want to take her,

will the lawsuit first.

Until you do, you can't.

Moon-sik!

Take Se-eun and your wife and go home.

No!

We're not leaving like this.

We're taking

Bo-hyun with us!

That's enough!

What do you think you're doing!

Get out!

Fine.

I will.

But I'm taking my granddaughter with me.

Bo-hyun!

You're real mom, your grandpa and grandma

is here.

Let's go!

What are you waiting for!

Let's go!

Who took her

without saying anything?

Who!

How dare you.

How could you accuse her for kidnapping?

You didn't even know

she was your child!

You should be thanking her

for raising your child.

How dare you!

Call the police for kidnapping?

Fine, go ahead!

I'll tell them everything

starting with how you stole

your own brother's company!

Make the call!

Mom.

Mom, calm down.

I'm your real son!

Why are you doing this to me!

Hye-ja!

Grandma!

Get out!

Get out!

Leave!

Go!

Bo-hyun!

Mom.

Bo-hyun!

Mom...

I'm sorry.

I'm sorry.

I don't know why...

I'm sorry.

It's okay.

You did nothing wrong.

You were just scared.

It's okay.

You were scared.

I'm really sorry.

I didn't know you were having

such a hard time.

I'm really sorry.

It's alright.

Stop crying.

It's okay.

Let's go take a shower first.

We'll catch a cold.

Who cares about that!

Why didn't you stay with the kid!

How could you lose her!

Who knew the teacher would call In-jung?

Wait...

By the school tomorrow.

And bring her back.

Don't.

What?

Why not?

In-jung voluntarily kidnapped her.

We daughter in the act.

Right?

Use this...

Against them?

Yes.

In-jung will become.

KR's new heir officially.

That's when we spread this rumor.

KR's new heir...

Is actually...

A child kidnapper.

We can't leave out how.

Duk-sang, an Alzheimer's patient,

named her as the heir.

Wonderful.

Great idea

and a great timing.

I love it.

So mom.

Just cause a scene asking for her.

But don't bring her back.

We have to act like we tried at least.

Okay.

Great idea.

What?

Let me talk to Bo-hyun.

She's not here.

She left.

She left?

Where?

Where did she go?

When I first met you...

When I first held your hand...

Your hand was so warm and nice.

I never wanted to let it go.

In-jung.

Is Bo-hyun okay?

If you're really worried about her,

don't do anything

and just leave.

That's...

What you can do for Bo-hyun.

I understand how...

You're angry at me.

I'm...

Exactly what you think of me.

I'm a bad person.

But...

I'm still her dad.

I want to be a father...

She can be proud of.

That's all I want.

The last time I saw Bo-hyun...

She told me she was okay

so I can go back to America.

That...

Bothers me.

Why would she say that to me?

She said that?

Yes.

I think...

Se-eun told Bo-hyun that...

I can't go back to America

because of her.

Find out

why Bo-hyun said she wants to

live with Se-eun.

Something's up.

Why are you drinking alone?

In-jung...

Is taking Se-eun to court.

Seeing how Se-eun's acting...

I want to tell In-jung...

To go for it.

I shouldn't have told Se-eun

Bo-hyun died eight years ago.

No...

When Se-eun was 8...

When you wanted to bring her back

from Moon-sik's house...

I should've listened to you.

You said you wanted to bring her back

so many times.

But I was an idiot.

I liked her living like a princess

in a big house.

I liked seeing her in pretty clothes

and a car to take her everywhere.

I liked her

living in a rich family.

Jong-sim.

I ruined my children...

Both Se-eun...

And In-jung.

Bo-hyun is hurt now...

Because of me too.

What should I do?

What should I do?

What should I do?

If you act like this...

You'll only hurt In-jung more.

People say...

The ground gets harder after a rain.

So...

Let's trust them and wait.

In-jung developed this ginseng product.

No wonder it felt so healthy already.

More English subtitles for Always Spring (Always Springtime / Eonjena Bomnal / 언제나 봄날)

Mga Komento

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left