Impormasyon ng release

Always Spring e119
Komentaryo ni kilobytes
OnDemandKorea Subs, Synced and corrected by kilobytes for KDX Released

Mga Tag

other
Na-publish noong: 2017-04-20
Mga Download: 8
May Kapansanan sa Pandinig: No

Preview ng subtitle na English

Ang unang 200 linya.

That's correct.

Yu-ri and I love each other.

Yu-ri...

Is pregnant with your grandchild...

What?

What did you do to my daughter?

How dare you!

Han-gil!

Han-gil.

I liked him first!

It's not his fault!

Shut up!

Don't you dare talk back to him.

Do you think I sent you to America

and raise you the way I did

so you can marry a guy like him?

This is your choice?

How could you choose a guy like him!

That's how I feel!

In-tae!

You always said she's rude, ugly

she whines too much,

spends too much money.

What were you thinking?

Didn't I tell you already?

Only thing that I care about

in my daughter-in-law

is her personality!

What about her personality!

Mi-sun!

I need to talk to.

In-tae, Myun-sik and Han-gil.

Okay.

Okay.

You and I need to talk.

Fine!

A guy like this?

How could you choose a guy like him?

What's wrong with In-tae?

What about Yu-ri?

What's wrong with her personality?

What don't you like about her?

You don't know your own daughter?

You don't know your own son either.

Go ask anybody else.

In-tae's backgrounds

is no where near Yu-ri's.

And that's a fact!

What?

Why don't you go ask people?

Backgrounds?

Did you forget?

In-tae

is the KR Group's owner's oldest grandson!

So what?

He wasn't qualified enough

so his sister became the heir!

What?

It's his fault for not being responsible!

How could he do that to my daughter!

It wasn't his mistake alone!

Did you not see?

Yu-ri said she likes him more.

Because Yu-ri flirts with In-tae so much,

my innocent In-tae

completely fell for it!

In-tae liked somebody else!

Are you saying In-tae

just played Yu-ri?

In-tae?

Seriously?

What?

What's wrong with that!

That makes no sense!

Stop yelling.

Calm down.

How could I be calm!

Hey.

Is your brother out of his mind?

He's the eldest son.

But with his uncle wanted,

his sisters in a lawsuit,

his grandma having cancer and

his niece is in therapy.

How could he do this now!

What are they going to do?

What exactly is their plan!

In-jung.

You have a daughter too.

Think about it...

In this situation,

who do you think should be more upset?

Me or your mom?

Hey.

I don't care if you're upset.

I will not allow this marriage to happen!

I hate Yu-ri!

You think...

I like this?

I don't want In-tae

as my son-in-law.

Never!

How could you be so shameless?

I was worried about In-jung and Yoon-ho.

But this came out of the left field.

It's not like we can say no.

This is complicated.

I know...

What can we do?

They said they're expecting a child...

Han-gil.

I will not allow this.

I'll never forgive him!

If you want to call yourself a man,

get their blessings no matter what.

Yes, sir.

I don't know if this is the right time

to tell you this but...

Our baby will become

our families' good luck charm.

Grandma.

Get the surgery.

Grandpa, stay healthy.

You have to spend time with

your great grandchild.

That's enough!

Don't.

In-tae's right.

Hye-ja.

You have to get the surgery.

Like In-tae said...

This is a blessing...

For our families.

Since when were you guys dating?

I had no idea.

You guys used to fight all the time.

We did fight a lot...

And that's how we got close.

Love works in a mysterious way.

But dropping us a bomb like that

was a bit too much.

Our parents must be in a shock.

I'm sorry.

We were in a hurry.

So...

You have to be our close ally

for your new sister-in-law

and our baby.

Okay?

In-tae and Yu-ri are getting married?

What's going on?

Don't.

Enjoy.

Thank you.

I can't believe...

Grandma has cancer.

I heard gallbladder cancers

are hard to find.

So...

Let's consider ourselves lucky.

She practically...

Raised...

Me and In-jung.

I couldn't give

anything to grandpa.

I won't let that happen to grandma.

Let's make her have the surgery.

I didn't get to spend

a lot of time with her either.

I'll tell her

to get the surgery too.

In-tae.

When we have our baby,

let's let grandma hold our baby first.

It might make her want

to live longer.

You're so thoughtful.

Okay.

Let's.

No, flip it.

Like this.

What's mom's favorite food?

Gimbap.

She likes having a lot of eggs,

fried tofu and vegetables in them.

My specialty.

Your grandpa likes it too...

So do I!

Really?

Then do you want to

make gimbap with me and your mom

tomorrow?

Okay!

I'm home.

Se-eun!

Let's make gimbap with Bo-hyun tomorrow.

Can you make me a turtle?

Later.

I'm tired.

Bo-hyun's with Se-eun today.

More English subtitles for Always Spring (Always Springtime / Eonjena Bomnal / 언제나 봄날)

Mga Komento

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left