Always Spring (Always Springtime / Eonjena Bomnal / 언제나 봄날)

After giving birth,

I admit that

I wasn't right.

I suffered postpartum depression.

My parents thought...

I was studying in America.

Back then...

I couldn't tell anyone...

I was being threatened to get an abortion

by the baby's father and his mother.

I was too young

to bear it alone.

But...

I went to therapy

as the doctor suggested.

And I've gotten better.

That past is just a history

for me and my child.

It's not a problem

for me to raise my child.

Ms. Kang In-jung.

Ms. Kang Se-eun submitted an audio file

suggesting

that you have neglected your child.

Do you agree?

It's true my mom

raised Bo-hyun for 8 years

because I was in the army.

But I never neglected her.

I tried to be there

for any events at her kindergarten

or other important dates.

I submit

my records at the army

as an evidence.

Your honor.

As the child's father

and a person with the custody,

Ms. Kang In-jung's

dedication

and love for her child

put me to shame.

The assertion claiming

that she neglected her child is ridiculous.

According to the documents

submitted my Ms. Kang Se-eun,

you missed out on events

such as her talent shows,

sports days and parent teacher conferences.

Are you saying that's not true?

Well...

Is this...

True or not?

It's true.

But grandma...

Okay.

Since both stories don't corroborate,

I'll look at the documents

with careful considerations.

When we meet again next time,

since

you guys are both working,

we'll have your mothers

who will become an integral part

when raising the child,

and hear their testimonies.

What did you do to her?

Why did she change her mind?

What?

You brought her.

Not me.

I literally just remembered who she was.

So I just thanked her a bit.

She's the one

who saved Bo-hyun's life.

What?

Well the judges are people too.

You wouldn't get your way.

You're right.

Judges are people too.

They could always turn around.

Really?

It won't be easy.

Good luck.

I hope you guys

do better next time.

It's not fun

if it's this easy.

If things end like this...

We could be in danger

during the trial.

Don't worry.

I will...

Do anything

to protect Bo-hyun.

Duk-sang.

Did you eat yet?

What's that?

I bought some nuts.

Try some.

That's a good idea.

Dad.

Why don't you go inside and rest

while you have some snack?

Okay.

Let's go.

Enjoy.

Jong-sim.

Where's Hye-ja?

What is she doing at home?

She's cleaning the pots

and cooking dinner.

Jong-sim!

How could you!

I'm here instead of Hye-ja.

How could you let her work at home!

I didn't tell her to do anything!

That's funny...

Since when did you care about her so much?

What's the big deal?

It is a big deal!

You guys only take care of Duk-sang.

I'm upset because you guys

don't care about Hye-ja.

This isn't right!

I think Se-eun won the first meeting.

I'm sorry.

What's to be sorry about?

You probably feel worst about this.

Anyways...

I'm worried about for

both Se-eun and Bo-hyun.

I have something to report.

It's an inside information.

Min-su...

Gave a tip to the prosecutors

on Moon-sik's corruption.

What?

Prosecutors started investigating

right away.

If the charges are proven to be true,

what happens to Moon-sik?

He got out last time

because there was no evidence.

But I heard a lot of prosecutors

weren't happy with the result.

He'll definitely be charged this time.

He'll have to go to prison.

Even if he admits everything

and ask for forgiveness?

Yes.

Probably...

My friend who's a prosecutor told me

that...

They're secretly investigating KR.

I think I'm the target.

But I can't be sure.

You need to

ask everyone you know

to find out too.

If we get caught...

I'm finished.

Okay.

I'll look into it.

What happened to the arsonist?

Be careful.

Min-su might be up to something.

We're...

Not in a safe place anymore.

Min-su and In-jung can't

do anything to me

because of Bo-hyun.

More importantly,

sell the stocks you stole first.

It's dangerous.

Okay.

Wasn’t your hearing today?

How did it go?

It went well.

In-jung's evidences

have all lost credibility.

Even if we go to court,

I'll win.

Okay.

You have to win.

We have to

get Bo-hyun

for insurance.

Okay.

In-jung.

I'm glad that you came.

Can you taste this?

I'm adding different menus

to stores that were gonna close.

I heard...

It didn't go well today.

In-tae told me.

He' said you're not even eating.

He was worried.

Take a rest.