Always Spring (Always Springtime / Eonjena Bomnal / 언제나 봄날)

Take a seat.

What did you

promise to my sister?

That I'll testify what I know.

What you know...

There are a few things

that I know about you too.

Your daughter is in a law school, right?

I heard you had a tough time raising her

alone after your divorce.

Your salary wasn't enough?

Is that why you did illegal procedures?

What are you talking about?

I never did that.

Giving people flu and vitamin shots

for money

in a place other than hospitals

is an illegal procedure.

If this is revealed...

Your daughter's career

could take a serious hit.

How did you...

So...

Don't you think you should

help your daughter out first

before you help other people's daughters?

You raised her well.

You should see her grow up

to become a judge.

If you have something to say, go ahead.

Stop staring at me.

Well...

What is it?

Tell me.

It's about your mom.

If you say anything,

I'm going to disappear.

Don't tell Moon-sik either.

If he finds out,

he'll just go to his brothers

and cause more troubles.

What about my mom?

Never mind.

You know Bo-hyun's coming this weekend?

Se-eun and I

are both busy with work.

Make sure

we don't have to worry.

Okay.

Since I'm not doing anything else,

I'll try to follow your orders well.

What?

Are you being sarcastic?

Sarcastic?

I never earned anything

on my own before.

This is the least I could do.

Good luck today at work, sir.

Don't just take care of your mom.

Take care of my mom too.

I'm the only nice son around here.

Nice son, my ass.

Yoon-ho, take a seat.

Did you find

trails to Moon-sik's paper companies?

Mr. Park is looking into it.

But it's not easy.

Really?

Go to the banks

that KR deals with

then ask bank statements

for foreign transactions from KR

to foreign companies

during the time

when I made my paper companies.

Bank statements?

Yes.

He had to use banks

to wire the money out.

He wouldn't have done that

with banks he's not familiar with.

He could've used the banks we deal with

to embezzle the money.

Exactly.

Unless

someone checks every bank statements,

there's no chance he'd be caught.

He's a natural born coward.

He probably

divided the money up

and sent multiple times

in small amount.

Okay.

I'll look into it.

Okay.

You found someone

who could testify for us in court?

Yes.

She's a nurse who worked in the NICU

of the hospital where Bo-hyun was born.

She said she'll testify

on how unstable Se-eun was 8 years ago

and why I had no choice but to

raise Bo-hyun.

That's good.

But...

Was Se-eun...

Really in a that bad of a state back then?

Yes.

It was hard to watch.

It's my fault.

I...

Hurt Se-eun too much.

That's why...

I'm sorry.

Don't apologize to me.

Do it to Se-eun and Bo-hyun...

After we deal with this first.

Of course.

I had to do something on the way back.

You don't have to report on everything.

Oh.

You know Bo-hyun's coming

to my house tomorrow, right?

We already have her things.

She doesn't need to bring anything.

She needs to put on

lotions for her allergies.

You have to check on her journal too.

I'll take care of it.

Just make sure she's not late.

If something goes wrong

when she's with you again...

You're the one who's the problem.

You don't have to worry.

I'll take care of it.

Did you forget?

I'm her mother.

Not you.

Okay, I trust you.

Take good care of her.

When Moon-sik

signed a new warehouse

and switched our vendors,

he embezzled money.

Moon-sik stole from the company?

All of the new vendors are either.

Moon-sik's friends or their relatives.

There's a chance he did double bookkeeping.

Find the evidence as soon as possible

and switch back to our original vendors.

Find everyone who's involved

and who's responsible for this.

Yes, sir.

Hye-ja!

I knew it!

Why are you working!

Why did you come back?

Give it back.

No!

You shouldn't be working!

Why not?

What are you talking about?

Well...

Go if you're done here.

Stop causing a scene.

I didn't cause a scene...

Anyways, I'm not going home like this.

It's the traitor!

I'm here to see if you guys

let Hye-ja work or not!

Since when did you care so much?

Hye-ja, stop.

Let's go home.

Why would I go home?

We're about to get busy!

Then I'll work.

Go inside.

Seriously, what am I missing here?

What's going on?

Hye-ja, I'll work here instead of you.

Go inside and rest.

Okay?

Fine.

You're in my way.

Here.

If you mess up like last time,

I'm deducting your pay.

Are you the one paying me?

Why did you make me come up here again?

Moon-sik.

You're pretty close...

With our new vendors.

I didn't choose them because we're close.

I trust them.

That's why we're close.

You trust them and

that's why you guys are close?

Not because they paid you?

What are you insinuating?