Ancient Aliens

.قومي مقتدر ، که خدايان قدرتمندي را مي پرستند

.گُرز "ثور" به شدت قدرتمند بود

.و دقت فوق العاده اي داشت

.مي تونست کوهها رو متلاشي کنه

پُلي آسماني

.که بشر را به قلمرو الهي متصل مي کند

آيا ممکنه که اين پُلِ رنگين کماني

يک جور "کرمچاله" بوده باشه که

مي تونسته واقعاً مردم رو به يک سياره ديگه ببره؟

.و سفري حماسي به آخر دنيا

عده بسيار اندکي، دست به سفري دريايي

بر روي آبهاي اقيانوس اطلس زدند، بدون اينکه بدانند

.چيزي در طرف ديگر آبها وجود داره يا نه

وايکينگها" چگونه توانسته اند چنين"

تمدن پيشرفته اي را پايه گذاري کنند؟

آيا اين دستاوردهاي تکنولوژي

و اکتشافات، کارِ خودِ آنها بود؟

يا اينکه از کمکهايي فرازميني برخوردار بوده اند؟

نياکان ما فکر مي کردند که خدايانشون رو ملاقات کرده اند

در حاليکه واقعيت اين بود که

اونها کسي به جز ...غريبه هاي باستاني" را ملاقات نکرده اند"

.موجوداتي کاملاً فيزيکي

ميليونها نفر در سراسر دنيا معتقدند که ما

.در گذشته با موجوداتي فرازميني ملاقات داشته ايم

اگر اين موضوع حقيقت داشته باشد چطور؟

آيا غريبه هاي باستاني حقيقتاً در شکل بخشيدن تاريخ، به ما کمک کرده اند؟

در اينصورت، آيا ممکن است شواهد آن را بتوان

در تاريخ و اسطوره هاي "وايکينگها" يافت؟

غريبه هاي باستاني "S05E11"

"خدايانِ وايکينگ" مترجم: الهام کاشي تنظيم: م.ح لشگري

.بَربَر"ها"

.غارتگران

راهزنان خونريزي که...وحشيگري آنها

.در طول قرنها، با آنها همراه بوده است

مردم وقتي درباره "شماليها" يا "وايکينگها" حرف ميزنند

تصوير قاتلين ديوانه سوار بر قايق به ذهنشون ميرسه

.که کارشون تجاوز و غارت و چپاوله

و اين هم تصوير تاسف آوريست

.چون تک بُعديه

بسياري از اين اردوکشيها ، کاملاً هم

.در زمره اردوکشيهاي غارتگرانه نبود

بسياري از اونها به منظور .باز کردن راههاي مبادلاتي بوده

،ما وقتي به قرون هشتم و نهم بر مي گرديم

،مي بينيم که بسياري از جوامع شمالي جوامعي بسيار متمرکز بوده اند

،اقتصاد بسيار محکمي بر پايه کشاورزي داشته

.و با فرهنگ تکنولوژي آشنا بوده اند

،"وايکينگها" يا "قومِ شمالي"

از اواخر قرن هشتم تا قرن يازدهم و در کشورهايي که امروز به نامهاي

،نروژ"،"سوئد" و "دانمارک" مي شناسيم" .ظهور يافتند

،اما بر خلاف ساير تمدنهاي باستاني همچون يونان

رُم و مصر،اطلاعات اندکي درباره اين قوم اسرار آميز در دست است

به طوريکه تنها چند سند يا لوحه گلي .از آنها به جا مانده است

مردم عموماً به شمالي ها

به چشم قومي پيشرفته نگاه نمي کنند

.ولي اونها در زمينه تکنولوژي واقعاً خِبره بوده اند

.ساخت کشتي، ساخت پُل، و ساخت قلعه

و من در اصل مي خوام به .قلعه هاي گِرد اونها در "دانمارک" اشاره کنم

.اين قلعه ها کاملاً مُدوَّر هستند

اونها داراي برج و بارو و خندقهايي وسيع ، و دروازه هايي در

.هر جهت جغرافيايي هستند

با وجود آنکه اين تمدن با حکمرانيهاي متعددي تقسيم شده بود

اما "اسکانديناويها" در زمينه اعتقاد به

.قدرت فردي، همداستان بوده اند

يک جور انجمن داشتند که

در زمان خودش خيلي پيشرفته بوده و اين هم در زمانيست که اروپا هنوز فاقد هر گونه

.دموکراسي بود

اونها در واقع به اين اتفاق نظر رسيده بودند ،که قدرت ، متعلق به مردمه

.نه سلطنت

اونها از يک جور دموکراسي بدَوي برخوردار بوده اند

و مردم از نقاط مختلف، به منطقه به خصوصي ميرفتند تا

درباره مشکلات قانوني يا مشکلات فرهنگي و يا حتي

.امور اقتصادي اون زمان مباحثه کنند

اما شايد باورنکردني ترين موضوع براي مورخين، آن باشد که

وايکينگها" چقدر مي توانستند" .از وطن خود ،"اسکانديناوي" دور شوند

وايکينگها" صدها سال پيش از همتايان اروپاييشان"

از "اسکانديناوي" دور شدند تا

،سرزمينهاي اروپايي و حتي خاورميانه را کشف کرده .و قلمرو خود را توسعه دهند

اونها بودند که کشتي رو اختراع کردند و

همونها بودند که دست به سفرهايي بسيار گسترده تر از

.قبايل آلماني ناحيه جنوب، زدند

اسکانديناويها نصف دنيا رو با قايقهاي درازشون در نَورديدند

در شرق، اونها وارد رودخانه هاي روسيه

.و "درياي سياه" و "درياي خزر" شدند

در غرب هم تا سواحل اروپا

.از تنگه "جبل الطارق" تا "مديترانه" رسيدند

اونها وارد آبهاي اقيانوس اطلس شدند .که در آن زمان ناشناخته بود

.اونها تقريباً هر جا که ميشد، نفوذ کردند

،بر اساس قول باستانشناسان

مصنوعاتي که در "نيوفنلاندِ" کانادا ،و در دهه 60 به دست آمد

ثابت کرد که "وايکينگها" اولين اروپايياني بودند .که قدم به امريکاي شمالي نهادند

."يعني 500 سال پيش از "کريستف کلمب

من در جواني، زماني رو به خاطر دارم که

"منازعات زيادي درباره اينکه "شمالي ها

.به امريکا رسيده بودند در جريان بود

.اين يک منازعه بسيار بسيار بزرگ بود

حالا هم ما سندش رو داريم که اونها

از حدود هزار سال پس از ميلاد به اينجا رسيده اند بنابراين کاملاً روشنه که اونها

.به امريکاي شمالي رسيده اند

مهمترين امتياز شمالي ها، مهارتشون در

.ساخت کشتي بود

.و در واقع ،"کشتي"، سمبل عصر وايکينگها شد

کساني که بدل قايقهاي وايکينگها رو امتحان کرده اند، کاملاً اذعان دارند که

.چقدر اين قايقها مناسب دريانوردي و چقدر پر سرعتند

همين کشتيها بود که به اونها اين امکان رو داد تا

.به جاهاي دور سفر کنند

اونها بودند که ستون عرضي کشتي رو تکميل کردند

تا کشتي ضمن عبور از

.اقيانوس اطلس، واژگون نشه

،ساخت اين قايقهاي دراز

.اختراعي بديل بود

اين قايقها به قدري صيقلي و انعطاف پذير بود، که مي تونستند

هم در رودخانه و هم در دريا .به خوبي قابل استفاده باشند

اونها بسيار سبک و به شدت محکم بودند

و همچنين از انعطاف خوبي برخوردار بودند بنابراين در درياهاي آزاد يا در زمان طوفان

.ميتونستند دوام بيارند

اين قوم، درک کاملي از

.هايدرودايناميک" داشته"

ما در بعضي از اين کشتيها نشانه هاي پيشرفته اي از

فلزکاري ، صنعت ذوب فلزات و انواع مختلفي از آلياژهايي که

.مورد استفاده اونها بوده، پيدا کرده ايم

و اين مقوله اي جدا از همه فرهنگهاي ديگريست که ظاهراً

.با اونها در تماس بوده اند

اما بسياري از محققين، متحير از آنند که

وايکينگها چگونه آنهمه پيشرفت اجتماعي، سياسي و

!تکنولوژيکي داشته اند خصوصاً که در شرايط آب و هوايي سرد

.و طاقت فرساي شمال مي زيسته اند

ما وقتي به تمدنهاي باستاني همچون

ماياها" و "مصريها" توجه مي کنيم، مي بينيم که" .اونها هيچ در فکر دور شدن از سرزمين خودشون نبودند

.حتي "يونانيها" هم دور نرفتند

.ولي "وايکينگها" همه جا بودند

و آدم از خودش مي پرسه که آيا اينها قومي فوقِ کنجکاو بوده اند؟

چه انگيزه اي اونها رو وادار کرده تا اينهمه راه را

براي کشف دنيا طي کنند؟

چي بوده که اونها دنبالش مي گشتند؟

اما وايکينگهاي شمالي چگونه قادر به ايجاد چنين تکنولوژي

و فتوحات جغرافيايي بوده اند؟

آيا قلعه ها و سفرهاي آنها به قاره هاي ناشناخته

"حاکي از آن است که "وايکينگها به دانش فرازميني دسترسي داشته اند؟

پاسخ نظريه پردازان فضانوردان باستاني به اين سوال، مثبت است

معتقدند که اثبات آن را مي توان در بررسي باورهاي مذهبي

.اين قوم اسرار آميز يافت

.لينديزفارن" انگلستان"

.سال 793 پس از ميلاد

چند صد تن از مهاجمين وايکينگ در اين جزيره کوچک

در نزديکي سواحل "نورثامبريا" پهلو گرفتند تا

صومعه بزرگ آن را .به دليل گنج معروف آن، غارت کنند

"يکي از روايات ، حاکي از حمله "لينديزفارن همراه با

،بادهايي شديد، رعد و برق

.و اژدهاي آتشين معلق در آسمان است

،آيا اين رويدادهاي غريب مي توانند تصادفي بوده باشند؟

يا اينکه ممکن است شاهدي مبني بر آن باشند که نيروهايي غير زميني

احتمالاً با وايکينگها همراه بوده اند؟

نظريه پردازان فضانوردان باستاني معتقدند که پاسخ را مي توان

با بررسي موجودات مقدسي که پايه هاي مذهب شماليها

.و اسطوره هاي آنها را شکل بخشيده اند يافت

خدايان سرزمينهاي اسکانديناوي

در گستره وسيعي از شمالِ اروپا

،و از سرزمينهاي آلماني تبار تا جزاير بريتانيايي

"و جزاير شمالي مثل "ايرلند" و "گرينلند

.تا سراسر اسکانديناوي مورد پرستش بوده اند

از آنجا که اطلاعات اندکي از

منشاء خدايان شمالي ها ،يا وايکينگها در دست است

،محققين امروز به دو جلد کتاب آيسلندي که چند صد سال

،پس از عصر وايکينگها نوشته .و موسوم به "ايداس" است، استناد مي کنند

،"از همينجا بود که ما با خداياني مثل "اودين

.فرِي"، و "ثور" آشنا شديم"

.اينها احتمالاً معروف ترين خدايانشون هستند

اما خدايان فرعي ديگري هم وجود داره

.که به اسطوره، شکلي زنده مي دهند

اين خدايان در دنياي خودشون زندگي مي کنند اما

.ارتباط نزديکي با دنياي آدمها دارند

شمالي ها يکي از قوي ترين توصيفات

.و اشارات را نسبت به کيهان دارند

در حقيقت اونها کيهان را "ايگد رِزيل" مي خواندند

.که معني آن "درخت زندگي" است

.اين سمبل باور هاي اونها نسبت به کيهان بوده

اونها در توصيفات خودشون به دقت تاکيد کرده اند که

کيهان اونها، شامل 9 دنياي متفاوت است .که يکي از اونها، دنياي ما، يعني "زمين" هست

ما اغلب از قلمرو 9 دنياي اسطوره اي

.شمالي ها شنيده ايم

يکي از اونها "اَسگارد" هست .که ماواي "ثور" و "اودين" است

بعد، دنياي انسانهاست

که ما اون رو زمين وُسطي .يا "ميدگارد" مي ناميم

حالا اگر کمي از "اَسگارد" و "ميدگارد" فراتر بريم

.با "ياتونهايم" يا سرزمين غولها روبرو ميشيم

.با "موسپل" روبرو ميشيم که منطقه آتش هست

با "نيفيلهايم" مواجه خواهيم شد که

.دنياي ديگريست که غولهاي يخي در آن زندگي مي کنند

و با "اَلفهايم" مواجه ميشيم که .کوتوله"ها ساکن اون هستند"

با استناد به "ايداس"، ... "اَسگارد" مَاواي

.قدرتمندترين خدايان است آنجا را به عنوان قلمروي زيبا

و پر آرامش توصيف نموده اند که پر از دهليزهاي پر ابهام و

سرزمينهايي حاصلخيز است که .رودهايي موّاج، در آنها جاريست

.اودين" خدايِ خدايان است"

.او ساکن بالاترين بخش بهشت يعني "اَسگارد" است

.او يک چشم داره

،يکي از چشمهاي خودش رو داده .تا به آبِ "حقيقت" دست پيدا کنه

.بنابراين او از انديشه ژرفي برخورداره

او خدايي رزمجوست که مي تونه هراس و خطر را .در دل دشمن به وجود بياره

اودين" همان خداييست که" زبان نوشتار را به مردم آموخته