Invasion

Invasion

Télécharger le sous-titre en Korean

Saison 1

Informations sur la version

invasion 2021 s01e04 1080p web h264-cakes
Un commentaire de won59
aptv

Tags

web
1080
Publié le: 2021-10-29
Téléchargements: 37
Malentendants: No

Aperçu des sous-titres Korean

Les 200 premières lignes.

좀 잤어?

괜찮아?

선생님 깨우려고 했어

차가워

에드워드 선생님께 말씀드려 아무도 안 와

아침이야?

저 머저리 클럽이 온 세상을 깨우지?

맙소사

지난 밤에 내 침대에서 누워 있는 꿈을 꿨어

앨피, 내 가방 좀 줘

일어나!

선생님은 어때?

차가워

- 야, 이거 받아 - 너무 피곤해

양치해야 해

선생님 깨셨어?

- 선생님은... - 안 좋아 보이...

- 그게, 음... - 나으셨어?

구급차가 와야 해

선생님이...

- 야, 나으셨냐니까? - 구급차 불러

돌아가셨어

에드워드 선생님이 돌아가셨어

"'인베이션' 시즌1, 4화"

아니샤?

아빠 왜 바닥에서 주무셔?

허리 아프신가 보지

그러면 침대에 누우셔야 하지 않아?

거기 있기 싫으신 건지도 몰라

엄마랑 아빠 이혼해?

아니, 두 분은 이혼 못 해

이건 뭐야?

하지 마, 내 거야 내가 찾은 거라고

- 어디서? - 그냥 찾았어

내 거야, 다시는 만지지 마

알았어

언제 집에 가?

몰라 북쪽으로 간다는 것만 알아

모든 소지품을 챙겨서...

여기를 폭격할 리는 없어 이런 외진 곳까지 말이야

그래, 하지만 폭탄이 아니면? 핵무기면 어떡해?

방으로 돌아가실 수 없습니다

이슬람 국가 짓치고는 너무 커

가스관이 터지고 병원은 폐쇄됐어

- 병원이? - 전기도 나가고 장비도 다 고장이야

분명히 러시아 짓이야

주목하세요! 연방 긴급 사태 선포로

센터, 블레어, 클린턴 카운티에 대피 명령이 내렸습니다

주요 고속 도로에 배치된 방위군이 여러분의 안전을 지킬 겁니다

엄마, 뭐라고 하는 거예요?

아무것도 아니야 지시 사항을 전달하고 있어

이제 기대고 앉아 안전띠 해 줄게

너무 꽉 맸어요

- 루크, 세라 좀 도와줘 - 반복합니다

원래 꽉 매야 해 그러려고 있는 거니까

하지만 목이 아파

그래야 안전해

대피 명령이 내려졌습니다

뭐로부터?

주요 고속 도로에 배치된 방위군이

여러분의 안전을 지킬 겁니다

반복합니다 연방 긴급 사태 선포로...

금방 올게

센터, 블레어, 클린턴 카운티에 대피 명령이 내렸습니다

내가 아니...

그만해!

오빠가 그만해

이건 내 가방이야 네 거 아니잖아

"문자 A - 문자 전송 실패"

야!

"괜찮아? 안전해? 전송 실패"

이거 놓고 나 줘

싫어, 내 거야

"다른 앨범 숨겨진 목록"

- 맞잖아 - 내 거야, 그만해

- 바보같이 굴지 좀 마 - 너나 그만해

- 바보같이 구는 건 너야 - 오빠거든

그게 네 거야

- 이건 내 거라고 - 이게 내 거야

이게 내 거야

손 떼고 그만 좀 해!

- 오빠나 그만하시지 - 내가 뭐?

그만해

엄마, 왜 문을 잠가요?

엄마?

- 엄마? - 왜 문을 잠그냐고요?

고속 도로 열렸대 북쪽으로 갈 수 있겠어

안전을 위해 문을 잠근 거야?

당신 안전띠

이봐요!

아직 멀었어요?

디슈까지 얼마나 남았죠?

디슈?

이봐요! 여기 어디예요?

여기 어디냐고요

뭐요?

네?

이봐요!

도와요, 찾아요

대체 이게 뭐죠?

뭐요? 나더러 염소나 찾으라고

이틀이나 데리고 왔어요? 염소?

내 부하들 찾는 걸 도와주기로 했잖아요!

망할!

난 부하들을 찾아야...

제기랄

제기랄!

찾아야...

제기랄!

차베스

영상 파일이 손상됐을 수도 있습니다

손상돼요?

우주 비행사들이 다 뭔가 봤어요

왕복선에 뭐가 부딪혔다고요

왕복선 근처에서는 아무것도 감지된 게 없어

일본 인공위성에도 감지된 게 없고

초고속 혜성이나 유성도 감지하는 거 알잖아

국제 인공위성에는요?

지금 미국과 영국은 테러 공격으로 정신없어

하지만 그쪽에서도 감지된 게 있다면

벌써 보고했을 거야

우주 쓰레기였는지도 모르지

아주 작은 조각도 폭발을 야기할 수 있으니까

우주 쓰레기요?

훨씬 큰 거였어요 영상을 보시라고요

봤어

카이토도 저와 같은 의견이에요

그런가, 카이토?

전 영상 결함일지도 모르겠다고 생각했습니다

우주 쓰레기일 수도 있겠네요

야마토 체포하지 않는 걸 다행으로 알아

당장 나가

다시 여기 발을 들이면 바로 감옥행이야

알았나?

머저리

미츠키!

미츠키

미츠키

우주 쓰레기?

나도 해고될 판이었어

뭔가와 충돌해서 왕복선에 구멍이 났어

수고하셨습니다

뭐야, 그러면 누군가 왕복선을 공격했다고?

뉴욕이랑 런던이 공격당했는데 호시라고 아니란 법 없잖아?

대기권 밖에 있는 걸 공격해? 누가?

누군가

- 뭔가가 호시를 공격했어 - 뭔가?

히나타가 '뭔가'라고 했어

그랬다고

그게 실마리일지도 몰라 나한테 뭐라고 말하려고 했는지도

다들 바로 사망했어 그건 결함으로 생긴 소리가 분명해

히나타였어

확실해

"자사"

에드워드 선생님, 저예요

에드워드 선생님

에드워드 선생님

에드워드 선생님?

에드워드 선생님? 저예요, 포피

에드워드 선생님

아무도 안 와, 우린 끝났어!

젠장, 불이 꺼졌어

진짜 우리뿐이네

휴대폰은 여전히 안 돼

도와줘요!

아무도 없어요?

저 인간 처리해

하루에 한 봉지야

- 그게 배급량이야 - 왜 이래?

하루? 우리가 죽을 때까지 며칠이나 걸릴까?

겨우 하루 지났어 내 명령 없이는 아무도 안 죽어

누구나 죽어

먹지도 못하면 여기서 나가야 해

제일 가까운 가게까지 수백 킬로미터 떨어졌다고 해도

- 도움을 청하고 알려야 해 - 야!

아무 데도 안 간다고 했어!

- 말해, 몬티 - 언제까지?

우리를 발견할지 어떻게 알아? 지금쯤이면 찾았어야지

네가 뭘 알아? 여기 있는 거야

그냥 있어서 선생님이 돌아가셨어

- 우리가... - 여기 있는다고 했어

넌 여기 대장 아니야

뭐라고?

넌...

여기 대장 아니라고

맙소사

- 내버려 둬 - 그만해

취소해

너 뽑은 거 취소한다고

그러니까 이제 더는 네가 대장 아니야

너 때문에 이런 꼴이 된 거야 기억나?

네 엄마가 휠체어를 타게 된 게 네 탓이었던 것처럼

미안, 비밀이었어?

그래

맞아

이 머저리가 보고만 있었거든

자기 아버지가 엄마를 계단 아래로 밀어 버리는 걸

그리고 엄마 허리가 부러지는 걸 보고만 있었어

도우려고도 안 했지

안 그래?

More Korean subtitles for Invasion

Commentaires

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left