| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | aiksai | 2019-06-05 | Official Netflix Cht subtitles. Source: pate0313 and improved by Meandog at R3SUB. Timing adjustments based on SUBTool’s OCR of the extracted JP BD Jpn .sup file. Let me know if there are any problems instead of voting it "Bad" so that I can delete this a |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | Firewalker.dk | 2018-07-18 | www.DanishBits.org Danmarks største tracker, enjoy and rate :) |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | Firewalker.dk | 2019-01-13 | Non-HI subs, belongs to Addic7ed.com...Rate the Subs!! | |||
| other | jon96789 | 2018-07-20 | The other subs listed has some errors where two separate lines were combined into one, leaving unsynchronized sections. This sub has all the unsynched sections corrected. | |||
| webdl | N.i.c.e | 2019-04-07 | ||||
| bluray | RVDDP2501 | 2020-12-03 | I have MANUALLY gone through the PROVIDED subtitles and EDITED EACH LINE to the best of my ability to SYNC with the spoken audio. Please note that this subtitle is CUSTOM TAILORED to the one(s) listed in the RELEASE INFO ABOVE ↑ and WILL NOT SYNC with oth |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | AnimDL.ir | 2018-08-28 | AnimeList.eu | @AnimeList_ir
کاری از تیم ترجمه اختصاصی انیمه لیست
بزرگترین مرجع دانلود و ترجمه انیمه در ایران | |||
| webdl | _FAYA | 2018-07-19 | █► FAYA , Hunter | Film2Movie ارائه ای از وبسایتِ ◄█ | |||
| bluray | Hunter96 | 2019-06-16 | █► FAYA , Hunter | Film2Movie ارائه ای از وبسایتِ ◄█ |