| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | gamsheer | 2014-12-14 | ترجمة مُتوافقة مع نُسخ البلوري شُكراً للـ مُترجم الأصلي | |||
| bluray | ak_sensei | 2015-01-24 | ||||
| webdl | MeTaL HeaD | 2014-10-07 | ♥►(Anasmurad MeTaL HeaD)◄♥ | |||
| bluray | meega | 2015-12-22 | meega : تعديل التوقيت * MeTaL (Anasmurad) HeaD : ترجمة | |||
| bluray | m7amad 56 | 2014-12-27 | m7amad56 تم تعديل توقيت الترجمة بواسطة | |||
| webdl | Thesnipp | 2014-10-08 | بواسطة محمد العراقي | |||
| webdl | RIFLE | 2014-12-13 | تعديل توقيت ترجمة أنس مراد | |||
| webdl | alhusseinthaer | 2014-10-04 | Miss LyLy | |||
| other | Abdalhmohmd | 2023-12-15 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | riotamus | 2015-12-17 | Horns.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Horns.2013.BDRip.X264-AMIABLE
Horns.2013.BRRip.XviD.AC3-EVO
Horns.2013.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Horns.2013.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | Firewalker.dk | 2014-10-05 | www.nxtgn.org Custom sub by SUBLIME | |||
| bluray | Fields | 2015-10-02 | Retail u. kursiv | |||
| bluray | mongol2609 | 2014-12-14 | Thanks to Oversættelse Nextgen kun tilpasset af mongol | |||
| bluray | Primesub | 2015-11-10 | Synkroniseret til BARC0DE-release. Tak til Fields. | |||
| other | U.D.B. | 2014-12-22 | UNiTY DanishBits.org |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | uabelcika | 2014-10-13 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | simonkhan | 2014-10-06 | FIX LINE DURATION,SPELLINGS,ITALICS,OVERLAPPINGS,MISSING LINES ETC...FOR WEB-DL/HDRip. THANX TO "GoldenBeard" | |||
| webdl | lweka | 2014-10-06 | This is the correct sub for the said release ; resynced and redid dialog as close to as spoken. Credit goes to 1.juggs[ETRG] 2. GoldenBeard ( sub source ) | |||
| bluray | SummerSun78 | 2014-12-22 | ||||
| webdl | Ivandrofly | 2014-12-13 | COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| webdl | miclatu | 2014-10-03 | HI Removed. | |||
| webdl | azhure | 2014-12-14 | Fix Common Errors, Spell Check, Split Long Lines Tested on this release: http://sharepirate.com/movies/horns-2013-movie-bluray-720p/ | |||
| webdl | GoldenBeard | 2014-12-13 | SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. | |||
| bluray | Major_Ram | 2014-12-21 | ||||
| bluray | Hisami | 2016-01-01 | Resync sub from "GoldenBeard" Thanks | |||
| bluray | SeriousSub | 2014-12-27 | ||||
| webdl | Ivandrofly | 2014-12-13 | Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| bluray | KRIEGHOFF | 2014-12-14 | Original sub is by GoldenBeard and Iweka (I think) I've just resynced it for the Ozlem release | |||
| bluray | SummerSun78 | 2014-12-22 | SDH/HI Removed | |||
| bluray | myvideolinksnet | 2020-05-14 | ||||
| webdl | GoldenBeard | 2014-12-13 | HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. | |||
| webdl | knightR | 2014-12-13 | ||||
| bluray | lesaigneur | 2022-07-05 | ✨July 2022✨ Subtitle improved 💎 Added missing words ► Runtime: 1:59:48
💢 Narration Colorized. |