Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | Noureddine-Yousfi | 2015-09-13 | █►♥ بسام شقير | |||
bluray | maayash | 2016-12-14 | تعديل التوقيت فقط مع الشكر للمتلرجمين |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | kykypuryy | 2015-09-09 |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | Fields | 2015-09-10 | Retail m. kursiv |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
dvdrip | xp360 | 2015-06-01 | extracted By 賈寶玉是我龜孫子 |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | Luis-subs | 2015-09-10 | Fixed poor sync and missing lines. | |||
bluray | bhoie_t | 2015-09-10 | idx/sub,remove HI. | |||
bluray | AnuruddhaLeo | 2015-09-19 | ||||
bluray | bhoie_t | 2015-09-10 | idx/sub. | |||
bluray | hasiboy | 2015-09-09 | ||||
bluray | silverwolfe | 2016-12-03 | re-synced the timing ... for this movie version. | |||
other | foreignmovielover | 2015-06-06 | I used a Dutch translation with Google | |||
bluray | hasiboy | 2015-09-09 | ||||
bluray | T30 | 2015-11-09 | http://www.facebook.com/tharindu.jeewantha.3 (www.t-mediasinhalasubtitle.blogspot.com) |