The Way Way Back

The Way Way Back (2013)

Simple View

Arabic

Title		Author	Rate		Comment
Original DVD Subtitle! IDX.	other	MaximusQ8		2015-05-17	\|\| ترجمة أصلية مسحوبة من الدي في دي \|\|
The.Way.Way.Back.2013.BluRay.720p.x264-YIYF The.Way.Way.Back.2013.BluRay.1080p.x264-SPARKS The.Way.Way.Back.2013.BluRay.720p.x264-Felony The.Way.Way.Back.2013.BluRay.DTS.x264-PublicHD TThe.Way.Way.Back.2013.BDRip.x264-Larceny	webdl	IbRaHiM22		2013-10-14	ترجمة : IbRaHiM22
The.Way.Way.Back.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD	bluray	khalid90q8		2013-10-13	مسحوبه من نسخة البوراي .. ليست ترجمتي .. شكراً للمترجم الأصلي
The Way Way Back (2013) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool The Way Way Back 2013 BRRip XviD AC3-SANTi The.Way.Way.Back.2013.720p.BluRay.x264.YIFY The.Way.Way.Back.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD The.Way.Way.Back.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY	bluray	ShawanShuail		2013-10-15	الترجمـة الدقيقة لهذا الفيلم الجميل
The.Way.Way.Back.2013.BluRay.1080p.x264-SPARKS The.Way.Way.Back.2013.BluRay.DTS.x264-PublicHD The.Way.Way.Back.2013.BluRay.720p.x264-Felony The Way Way Back 2013 BRRip XviD AC3-SANTi The.Way.Way.Back.2013.480p.BluRay.x264-mSD The.Way.Way.Back.2013.BluRay.720p.x264-YIFY The.Way.Way.Back.2013.BDRip.x264-Larceny	webdl	Hesni Hsino		2013-11-01	ترجمة: سمـا يوسف - فواز منير أحمد السنكري - حسني حسينو
The.Way.Way.Back.2013.720p.Bluray.x264.YIFY	bluray	Drakonfly		2013-10-13	The.Way.Way.Back.2013.720p.Bluray.x264.YIFY The.Way.Way.Back.2013.1080p.Bluray.x264.YIFY The.Way.Way.Back.2013.Bluray.720p.Ganool
The.Way.Way.Back.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY	bluray	Drakonfly		2013-10-14	تم التعديل للتوافق مع النسختين The.Way.Way.Back.2013.720p.BluRay.x264.YIFY The.Way.Way.Back.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
The.Way.Way.Back.2013.720p.BluRay.x264	bluray	Hano5		2013-10-17	الترجمة اهداء الى هاروني @ihh4_e
The Way, Way Back (2013) WEBRip	webdl			2021-06-08	©►¦¦ © ترجمة خام، غير معدلة ⚡ You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄©
The.Way.Way.Back.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY	other	rafaa0170		2023-08-21	المترجم الأصلي ShawanShuail - OnlyMe

Big 5 Code

Title		Author	Rate		Comment
Fits US releases only (1:43:28) The Way Way Back 2013 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-F13@HDSpace The.Way.Way.Back.2013.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-CHDBits The.Way.Way.Back.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG The.Way.Way.Back.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-NCmt The.Way.Way.Back.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS The.Way.Way.Back.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG	other	aiksai		2020-07-30	台版DVD官方繁體中文字幕. Source: paokaka at HD.Club.tw. OCR: baby-yaya, pleaze. Timing Adjustment: joshua1973. Very slight timing synchronization based on the extracted US BD En SDH .sup file. Please message me directly if there are any problems instead of voting i

Chinese Bg Code

Title		Author	Rate		Comment
The.Way.Way.Back.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY.cht	bluray	JackDesigner		2022-08-03	三分男孩

Czech

Title		Author	Rate		Comment
The.Way.Way.Back.2013.WEB-DL.DSNP	webdl	ChristopherCavco		2022-07-31

Danish

Title		Author	Rate		Comment
The.Way.Way.Back.2013.BDRip.x264-Larceny The.Way.Way.Back.2013.720p.BluRay.x264-Felony The.Way.Way.Back.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS ALT BluRay/BDRip/BRRip - 1080p/720p/480p 23.976 FPS	webdl	Anderss		2013-11-08	Retail (u. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW
The.Way.Way.Back.2013.720p.BluRay.x264.DTS-HDW The.Way.Way.Back.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY	bluray	Firewalker.dk		2017-03-04	Retail tak til TWA
The.Way.Way.Back.2013.720p.BluRay.x264.YIFY The.Way.Way.Back.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY	bluray	Heden		2013-10-14	Passer til YIFY.
The.Way.Way.Back.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD The.Way.Way.Back.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD	bluray	Snizzle		2013-10-22	All credits to SUBLiME!
The.Way.Way.Back	other	therealLoKujon		2013-12-01