Mega Shark vs Giant Octopus (2009)

2009-12-08

تم تعديل التوقيت فقط

2009-07-29

garaa

2009-07-31

تعديل وتنسيق ترجمة الأخ garaa

2010-12-09

Retail m. kursiv

2009-07-18

Oversat Af: Monteque. Danevang Text Service Team

2017-02-04

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de

2012-06-14

2019-09-19

Updated .srt

2018-05-04

YIFYMovies.is | Watch YIFY Movies Online For Free

2013-12-09

I guess 99.99% correct. Re-edit from Caption. SMI format

2013-01-14

دوستان توجه کنيد چون سايت زيرنويس انگليسيه اورجينال و درستي واسه اين فيلم نداشت زيرنويسي که ترجمه کردم يکم اشکال داره لطفا ببخشيد بازم ميگم چون زيرنويس انگليسيه درستي ازش نداشتم

2017-02-04

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de