| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | power.space | 2018-09-17 | تعديل التوقيت لنسخ البلوراي | |||
| dvd | El3andaliP | 2019-04-14 | ||||
| dvdrip | nasasky39 | 2011-07-25 | اول ترجمة باللغة العربية لهذا الفلم مقبولة لكن تحتاج إلى بعض التعديل | |||
| other | trbk2010 | 2011-10-10 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | thxervon | 2011-07-23 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | superpchan10 | 2020-06-09 | Quickly retimed Prime Video captions as best I can. Not perfect by no means, but it'll work for now. | |||
| bluray | 3597dxta | 2013-01-29 | Not standard version, i've sync time from DVD version. Transcription is really bad but it could be accepted with people who don't care much about reading :D | |||
| dvd | toshiokhan | 2011-10-21 | The Only English subtitles available is here |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | 9B0DY | 2023-08-04 | لینک دانلود زیرنویس استخراجی با فرمت «ساب/آی‌دی‌ایکس» را درون فایل تکست که از این‌جا دانلود می‌کنید قرار دادم. در صورت نیاز با برنامه‌ی «وُب‌ساب» می‌توانید سایز و رنگ زیرنویس را تغییر دهید |