Thunderbolt (Piklik Foh / 霹靂火)
TitleAuthorRateComment
dvdripD.LUFFY
2015-09-19
تم تقسيم وتنقيح وتعديل توقيت الترجمة
dvdripalizekomemo
2014-08-27
i hope you like this edited
othermohammed018
2009-05-09
ترجمه معدله 100 %
blurayMR.ZAZA
2016-03-24
تعديل التوقيت لتوافق نسخ البلوراى شكر خاص للمترجم مرفق تكست للروابط للنسخة المتوافقة
dvdripahmedayad232
2015-11-30
♦▓╞@ Dr . Ahmed Ayad @╡▓♦ تَعديل
otheralba100
2014-09-07
otherX-Man
2008-01-25
otherX-Man
2008-03-16
blurayhorusbasha
2022-06-20
TitleAuthorRateComment
hdtvCaiden
2023-05-08
来自互联网的DVD简体中文字幕 粗糙调整时间轴以匹配HDTV片源 纯字幕 无特效 SRT
TitleAuthorRateComment
othermsc
2008-10-02
dvdripFirewalker.dk
2021-01-17
Retail fra egen dvd
TitleAuthorRateComment
dvdripSinistral
2006-07-31
Thunderbolt.1995.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS
dvdripsanteros
2013-02-26
blurayTehBotolSosro
2016-09-28
dvdripSinistral
2006-06-05
Thunderbolt.1995.iNT.DVDRip.XviD-iVL
blurayfavzemz
2015-10-07
Thunderbolt (1995)[BRRip.1080p.x265-HEVC.AC3][Lektor PL][Eng] Piklik Foh
otherDadihor
2007-11-10
OPERACION_TRUENO_Thunderbolt_1998_Jackie_Chan_sub-english.srt
blurayopt
2020-12-19
Resynced to YTS release. Please rate. Thanks.
otherHoai Trung
2023-02-17
OCR from Blu-ray
bluraysealtan
2023-06-22
Extracted from BluRay and converted to SRT
TitleAuthorRateComment
otherrezaalavi
2014-06-24
اولین ترجمه منه امیدوارم که خوشتون بیاد
hdtvmagsoud
2015-10-03
فقط هماهنگی
othersign1374
2020-10-09
فقط هماهنگ کردم با نسخه بلوری ریماکس زمان 01:50:13