| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| cam | ahmed_ab97 | 2019-09-02 | 💚 █►🔥▐ عدنان قائد | |||
| cam | Mahmoud_Molham | 2019-06-30 | ترجمة : محمود ملهم
ملفين في الترجمه احدهم بالالوان وتعديلات والاخر بدون اي تعديلات
نسخة الفيلم :hdcam 1xbet BONSAI
لينك
https://torrentgalaxy.to/torrent/415361/Toy-Story-4-2019-720p-HDCAM-900MB-1xbet-x264-BONSAI-TGx- | |||
| cam | Ahmed-Mauad | 2019-07-16 | 💙 🔥 HDCAM 🔥 💙 جميع اللافتات والأغاني، وكل شيء مُترجم، بالإضافة إلى ترجمة المشاهد الإضافية التي بنهاية الفيلم، تم تصحيح جميع الأخطا
▐ ترجمة: يوسف عماد 💙 أحمد معوض▐ | |||
| cam | Mahmoud_Molham | 2019-08-13 | 🆂🆁🆃 🆂🆂🅰 || ترجـــمــــة || محمود ملهم - د / حيدر المدني
تم تعديل اخطاء الترجمه السابقه | |||
| other | Mahmoud.Gebril | 2019-09-22 | 💜💜KiLLeR SpIDeR🌺جهاد الفخراني🌺Red Chief🌺محمود جبريل💜💜 | |||
| other | iraqs.movies.group | 2019-09-16 | 🔥▧𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩▧🔥█► حسن الوائلي ! نهى القرغولي ! سوالين فتح الله ! آية مصطفى ◄█ | |||
| webdl | ali talal | 2019-09-23 | 💚 █►WEBRip🔥▐ عدنان قائد | |||
| webdl | Ahmed-Mauad | 2019-09-15 | 💜 🔥 HDRip 🔥 💜توجد نسختين، واحدة ملونة والثانية بدون، جميع اللافتات والأغاني، وكل شيء مُترجم، بالإضافة إلى ترجمة المشاهد الإضافية التي بنهاية الفيلم، تم تصحيح جميع الأخطا
▐ ترجمة: يوسف عماد 💙 أحمد معوض▐ | |||
| webdl | CimaNow | 2019-09-15 | 💙💚💙 Cima Now | ترجمة محمود ملهم - د / حيدر المدني | تعديل توقيت فريق سيما ناو 💙💚💙 | |||
| webdl | brahim_dida | 2019-09-30 | فرجة ممتعة. تم ترجمة كافة الأغاني الخاصة بالفيلم مع المشهد الاضافي بنسختي التاغ و النو-تاغ | |||
| webdl | ChristopherCavco | 2021-05-27 | Arabic / العربية | iTunes | Official Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD or BluRay. | طبعت الترجمة في استديو هارون، لبنان | |||
| other | sub.Trader | 2019-10-06 | 𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 الرسمية. تريد أن تكون أول من يتلقى الفيديو / ترجمات؟ 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮 | |||
| webdl | GehadAlfakhrany | 2019-10-02 | 💜💜KiLLeR SpIDeR🌺جهاد الفخراني🌺Red Chief🌺محمود جبريل💜💜 | |||
| webdl | DrMohamed | 2019-09-26 | 💜💜KiLLeR SpIDeR🌺جهاد الفخراني🌺Red Chief🌺محمود جبريل💜💜 | |||
| bluray | fog14 | 2020-11-20 | ||||
| bluray | iraqs.movies.group | 2019-09-26 | 🔥▧𝘽𝙡𝙪𝙍𝙖𝙮▧🔥█► حسن الوائلي ! نهى القرغولي ! سوالين فتح الله ! آية مصطفى ◄█ | |||
| bluray | Mahmoud_Molham | 2019-09-26 | 💙▐💛𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂💚▐ الدكتور حيدر المدني - محمود ملهم █💜 | |||
| bluray | Ahmed-Mauad | 2019-09-26 | 💙 🔥 Blu-ray 🔥 💙توجد نسختين، واحدة ملونة والثانية بدون، جميع اللافتات والأغاني، وكل شيء مُترجم، بالإضافة إلى ترجمة المشاهد الإضافية التي بنهاية الفيلم، تم تصحيح جميع الأخطا
▐ ترجمة: يوسف عماد 💙 أحمد معوض▐ | |||
| bluray | Scooby07 | 2019-09-26 | 💚 █►𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂🔥▐ عدنان قائد | |||
| other | Detective.Kofiko | 2020-04-01 | Official Subtitles | |||
| bluray | Bander Alhlbaney | 2020-04-02 | == SRT ترجمة أصلية إحترافية == | |||
| other | AlTiMa2005 | 2019-09-28 | الدكتور حيدر المدني - محمود ملهم | |||
| bluray | RaoufAdel | 2019-10-11 | 🤡🍭 دبلجة الصوت العربى مسحوب من نسخة البلورى 🥄👶
🚜🚲🏍🏎🚓👶👧👩🏇🚴 حصريا دبلجة فيلم حكاية لعبة 4 معدلة
Note :- 𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 - Audio Delay 400 MS. | |||
| bluray | RaoufAdel | 2019-10-15 | 🤡🍭 دبلجة الصوت العربى مسحوب من متجر آبل الإلكتروني بدون تعديل 🥄👶 🚜🚲🏍🏎🚓👶👧👩🏇🚴 𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | |||
| bluray | BigGamer | 2020-02-12 | تحويل أحمد "BigGamer" سعودي لترجمة 💜💜KiLLeR SpIDeR🌺جهاد الفخراني🌺Red Chief🌺محمود جبريل💜💜 البلوراي لنسخة ال3d h-sbs | |||
| bluray | BigGamer | 2020-02-12 | 💜💜KiLLeR SpIDeRتحويل أحمد "BigGamer" سعودي لترجمة🌺جهاد الفخراني🌺Red Chief🌺محمود جبريل💜💜 البلوراي لنسخة ال3d h-ou |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Kudrate_Jahan | 2019-09-27 | *Bluray* টয় স্টোরি সিরিজের চতুর্থ পর্ব। অনন্যসাধারণ এই অ্যানিমেশন মুভিটি দেখুন মাতৃভাষা বাংলায়। রানটাইম - 1:40:03 ডাউনলোড লিংক - https://pastebin.com/45SaasfK বাংলায় সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না। Join Our Group - https://www.facebook.c | |||
| other | Kudrate_Jahan | 2019-09-19 | টয় স্টোরি সিরিজের চতুর্থ পর্ব। অনন্যসাধারণ এই অ্যানিমেশন মুভিটি দেখুন মাতৃভাষা বাংলায়। রানটাইম - 1:39:52 বাংলায় সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না | |||
| webdl | Anisur_Rahman_23 | 2019-09-18 | টয় স্টোরি ৪ (২০১৯) ২০১৯ সালের সবচেয়ে আলোচিত ও প্রত্যাশিত অ্যানিমেশন মুভি। সহজ সাবলীল বাংলায় উপস্থাপন করার চেষ্টা করেছি। আশা করি, আমার এই প্রয়াশ আপনাদের অনেক ভালো লাগবে। মুভিটি উপভোগ করুন ওয়েবরিপ প্রিন্টের সাথে। ডাউনলোড সোর্স:~ RARBG - 1337x - Pahe | |||
| bluray | Anisur_Rahman_23 | 2019-09-27 | ★★★ Toy Story 4 ★★★ /// Blu-Ray /// রানটাইম:~ ০১ ঘণ্টা ৪০ মিনিট ০৩ সেকেন্ড। মুভিটি ডাউনলোড করুন [YTS.LT, RARBG, Pahe.in, MkvCage, MkvRips] সাইট থেকে। ইনজয় !!! |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | ChristopherCavco | 2021-08-18 | Português (Brasil) [CC] | |||
| webdl | ChristopherCavco | 2021-04-03 | Português (Brasil) |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | ChristopherCavco | 2021-05-27 | Cantonese, Traditional / 廣東話 | iTunes | Official Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD or BluRay. | 翻譯：錢家驊 | |||
| webdl | ChristopherCavco | 2021-05-27 | Chinese, Traditional / 中文（繁體） | iTunes | Official Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD or BluRay. | 翻譯：Aaron Wu | |||
| bluray | a961022 | 2019-10-02 | 字幕來自 WEB 繁體中文 | |||
| bluray | Detective.Kofiko | 2020-04-18 | Official Subtitles | |||
| bluray | kenbond | 2019-10-05 | 廣州話 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | ChristopherCavco | 2021-05-27 | Danish / dansk | iTunes | Official Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD or BluRay. | Oversættelse: Jesper Buhl, Scandinavian Text Service 2019 | |||
| webdl | ChristopherCavco | 2021-03-11 | Dansk | |||
| webdl | Firewalker.dk | 2019-09-20 | Custom subs fra UNITY www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate) | |||
| bluray | Firewalker.dk | 2019-11-22 | www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate) | |||
| bluray | Firewalker.dk | 2019-10-29 | ShareUniversity - www.ShareUniversity.org | |||
| bluray | Firewalker.dk | 2019-09-26 | www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate) | |||
| bluray | Detective.Kofiko | 2020-04-01 | Official Subtitles |