| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | Ahab | 2015-08-22 | Took vuongphu's excellent subs, fixed some incorrect italics and spacing issues, then retimed to fit Sony Pictures Classics DVD rip. | |||
| other | qtus | 2003-03-29 | ||||
| cam | faisal73 | 2008-11-01 | ||||
| other | NQVZ | 2015-06-30 | ||||
| other | vuongphu | 2009-10-25 | Jing ke ci qin wang 1CD (1999) English srt subtitles | |||
| other | 0lei | 2022-01-03 | 25.000 English RETAiL HS with OCR spelling correction, DVD Subrip PAL © 03.01.2022 | |||
| other | 0lei | 2022-01-03 | 23.976 English Closed Caption (uppercase), subrip © 02.01.2022 | |||
| webdl | joyceG | 2022-04-13 | Sync and make minor changes, sharing here. |