| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Raju_Talukdar | 2020-08-07 | 🔰 "পৃথিবীতে ক্ষমতা থাকলে মানুষ কি না করতে পারে, তাই না? ক্ষমতার জোড়ে মানুষ নির্দোষ এবং অসহায়কে ফাঁসাতে দ্বিধা করে না। ক্ষমতার অব্যবহার করে মানুষ নিজেদের জন্তু জানোয়ারের পর্যায়ে নিয়ে যাচ্ছে।" বন্ধুত্ব, পরিবার নিয়ে তৈরি এই সুন্দর মুভিটি বাংলা সাবটাইট |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | Eunka | 2020-07-08 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | LeZee | 2018-01-13 | Fixed almost all the errs! 98% good! | |||
| bluray | SuBliz | 2017-10-28 | Resync for this release.
Original from Choco Kkookie https://subscene.com/subtitles/one-way-trip-glory-day-geulroridei/english/1338916 | |||
| bluray | Blue-Bird | 2022-01-27 | Translated by Choco Kkookie | |||
| other | Choco Kkookie | 2016-05-21 | It's the revisal version of my late subtitle. Typos are fixed. Don't forget to rate. Please enjoy :) | |||
| other | Choco Kkookie | 2016-05-07 | Credit to : t0t0r0 / 100% manually translated. Sorry for many typos or grammatically mistakes. Translated by : Choco Kkookie. If it's good, please rate ^^ DO NOT RE-UPLOAD!! Please enjoy ^^ | |||
| other | mxiviii | 2016-05-06 | ||||
| dvdrip | Choco Kkookie | 2016-11-20 | Resynced to dvdrip | |||
| dvdrip | Ganool Sub | 2016-11-14 | Official Site, " Ganool.is " |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | Rahpooyan | 2016-05-10 | Translated By Alireza | |||
| bluray | Kevin.Wood | 2020-03-23 | فقط هماهنگ کردم | |||
| other | Rahasam_86 | 2016-05-14 | مترجم ها: رها(Rahasam_86)/سعیده(Samsoon) www.sunflowermag.com |