| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | ShadowWalker | 2016-04-15 | ||||
| other | Elyon holic | 2017-02-18 | الفلم الثاني لـ غينتاما
جميع الحقوق محفوظة للمترجم Kyntama | |||
| bluray | THE_SAMO | 2018-06-12 | ||||
| other | KokoBoKo0 | 2021-08-13 | Fonts : https://mirrorace.org/m/1J2r8 | |||
| other | Jack 24 Bauer | 2020-10-25 | 🆈🅰🅷🅰 : ملف الترجمة ¦¦ ترجمة :
https://drive.google.com/file/d/1Tq62MI2ECQhSfIbKvC_QBLvkch5fXHxJ/view?usp=sharing |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | C0D3X | 2015-03-18 | Improved SRT file for the releases listed above. Special thanks to ReinForce for source, enjoy!! | |||
| webdl | MTK89 | 2014-07-10 | I found an ASS subtitle, I converted it to SRT and then reworked all the SIGNs, Comments, ... to make them match with the movie. Pure dialogs were already OK. | |||
| webdl | Coffee_Prison | 2023-11-25 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Sid133 | 2014-01-24 | Extracted sub from _AoiSora__Gintama_movie_2__480p_ | |||
| other | Inisial ZA | 2014-06-17 | https://www.facebook.com/ZainuddinAri | |||
| bluray | KeiOwh | 2014-01-11 | http://keiowhsub.blogspot.com/2014/01/gintama-final-chapter-movie-yorozuya.html | |||
| bluray | aldyjhie | 2014-01-02 | ||||
| bluray | momo16 | 2015-04-05 | for some bluray version | |||
| other | Dhalopez | 2022-06-10 | iQIYI Retail | |||
| webdl | Coffee_Prison | 2023-11-25 | ||||
| other | tedi | 2023-12-10 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | AiZuDDiNReBorN | 2014-06-06 | Dibuat dengan usaha sendiri. Semoga dengan usaha saya yang pertama ini dapat memuaskan semua pengguna. Selamat menonton! Please Rate! |