R.I.P.D. (2013)

2020-11-14

🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 SRT ترجمة أصلية بصيغة

2013-10-19

By Mostafa Roshdy/Karim Esmat

2013-10-18

تـعديــل التوقيت ... ترجمة د/علي طلال

2013-10-17

█▐ الدكتور علي طلال █▐

2013-10-31

for all bluray

2013-09-03

By Mostafa Roshdy/Karim Esmat

2013-09-02

*ترجمة الدكتور علي طلال*

2013-08-25

ألف شكر للمترجمين - الترجمة باللون الأصفر هذا رابط الفيلم - http://300mblinks.com/2013/08/r-i-p-d-2013-720p-webrip-x264-ac3-fookas-1-4gb/

2013-08-25

الرجاء تعديل التوقيت

2013-08-29

2013-08-28

موقع تحميل النسخة http://www.torlock.com/torrent/2420112/r-i-p-d-2013-webrip-unique-silvertorrent.html الترجمة بدون تلوين لأن الفلم تم لسق فيه الترجمة الصينية. فلمن يريد لصق الترجمة بلون مغير عليه بلإستعمال هذا البرنامج AVIAddXSubs أو Total Video Convert

2021-09-12

Retail fra eget rip

2015-03-18

2014-01-20

*ترجمة الدكتور علي طلال* تعديل التوقيت فقط. شكرا للمترجم الاصلي

2014-05-10

ضبطت التوقيت فقط لهذه النسخة

2013-10-17

تعديل التوقيت فقط..... شكرا للمترجم الاصلي

2013-10-20

PLEASE LIKE US AT: https://www.facebook.com/moviesupdatein