Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
other | Santanu_Mukherjee | 2024-01-18 |
Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | saifulislam | 2018-03-15 | extracted from mkv | |||
bluray | saifulislam | 2018-03-15 | 02:02:08 | |||
bluray | Mongpa101 | 2019-06-22 | many corrections; thoroughly re-edited | |||
bluray | krazyboy | 2014-10-30 | ||||
bluray | j4gg3r | 2013-12-03 | Hindi film. Rajesh Khanna, Amitabh Bachchan, Ramesh Deo, Sumita Sanyal, Seema Deo. Fixed OCR errors. | |||
bluray | indespensible | 2013-09-17 | http://optimistsubtitle.blogspot.in/ | |||
webdl | medohad | 2018-02-21 | ||||
webdl | aven | 2018-02-21 | duration 01:57:12 | |||
other | kiewbra | 2020-07-23 | Re-synced Mongpa101's subtitles for 1:57:12 duration | |||
other | juleyano | 2023-03-09 | 4.43 GB-------------------------------
https://uptobox.com/kha0rop52q9h |
Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | Bollywoodiha | 2018-03-29 | کاملترین ترجمه تخصصی - Blu-Ray |
Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | dayatkasela | 2019-03-05 | Hanya resync dan sedikit perbaikan. Credit: Edin_Chawla | |||
other | Edin_Chawla | 2017-03-05 | Translate manual dari Youtube. semoga suka. salah satu film Terbaik Bollywood yang saya tonton. |