| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | ChristopherCavco | 2022-01-22 | Arabic | Official iTunes Subtitle | |||
| webdl | YousseFari | 2021-09-24 | 🌹😃HDRip🙂🌷😃يوسف فريد🙂🌹 | |||
| webdl | ali talal | 2021-09-23 | 💚💚𝘽𝙇𝙐𝙍𝘼𝙔🔴 █ د.علي طلال █▐ | |||
| webdl | YousseFari | 2021-09-25 | 🌹😃BluRay🙂🌷😃يوسف فريد🙂🌹 | |||
| webdl | Naked_snake | 2021-10-09 | ترجمة أحمد إكرامي | |||
| webdl | sub.Trader | 2021-10-11 | Official translation | |||
| webdl | YousseFari | 2021-09-28 | 🌹😃4K🙂🌷😃يوسف فريد🙂🌹 | |||
| webdl | ali talal | 2021-09-23 | 🔴 🆆🅴🅱 🅷🅳🔴 █ د.علي طلال █▐ | |||
| bluray | Amr El massry | 2021-11-21 | ترجمة
😍 عمرو المصرى 😍🌎 | |||
| bluray | Ammar_Schwarzenegger | 2021-10-14 | (( ترجمة أصلية بعد إضافة الأقواس والحركات )) | |||
| other | ZMS | 2021-10-15 | الـــتـــرجــــمــــــة الأصــــلــيــــــــة | |||
| cam | YousseFari | 2022-03-12 | ||||
| cam | ali talal | 2021-08-21 | 🔴 HDTS🔴 █ الدكتور علي طلال █ | |||
| trailar | CaptainFantastic | 2019-12-09 | ||||
| trailar | Ahmed_ismail | 2021-08-16 | ترجمة احمد اسماعيل ( free guy)تريلر فيلم | |||
| trailar | Ahmed_ismail | 2022-03-12 | ||||
| bluray | ali talal | 2022-06-09 | ترجمة Disney 🔹 | |||
| other | DrAbdellateef | 2023-05-29 | Your Rate Will Be Great |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Usama_Muzaddid | 2021-09-25 | 🔰মাতৃভাষায় উপভোগ করুন ২০২১ সালের অন্যতম সেরা মুভি, রায়ান রেনল্ডসের ফ্রি গাই।
🕰রানটাইমঃ ব্লু-রেঃ ১ঃ৫৪ঃ৫৮ এবং 🕰এইচডি রিপঃ ১ঃ৪৯ঃ৪১। ফাইল ডাউনলোড করে আনজিপ করলেই দুই ভার্সনের জন্যে সাবটাইটেল পেয়ে যাবেন। |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | ChristopherCavco | 2022-01-22 | Portuguese (Portugal) | Official iTunes Subtitle | |||
| webdl | ChristopherCavco | 2022-01-04 | Português | Disney | Official Subtitle | Works with all Disney release versions. Not DVD or BluRay. | Tradução NOS Audiovisuais por Gonçalo Sousa | |||
| webdl | ChristopherCavco | 2022-01-04 | Português (Brasil) [CC] | Disney | Official SDH Subtitle | Works with all Disney release versions. Not DVD or BluRay. | |||
| webdl | ChristopherCavco | 2022-01-04 | Português (Brasil) | Disney | Official Subtitle | Works with all Disney release versions. Not DVD or BluRay. | Tradução e Adaptação: Mário Menezes | |||
| webdl | sub.Trader | 2021-09-29 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | ChristopherCavco | 2022-01-22 | Bulgarian | Official iTunes Subtitle | |||
| webdl | sub.Trader | 2021-10-11 | МИЛЕНА БОРИНОВА |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | CodeMaster | 2021-09-25 | This srt is just for those who love movies with softsub. DO NOT HARDSUB IN YOUR FUCKING COMMERCIAL SITE. Thank you. | |||
| other | YeZarni | 2021-09-18 | အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်က မူရင်းမဟုတ်ဘဲ ဘာသာစကားတစ်ခုခုကနေ ပြန်ထားတာဖြစ်နေတော့ မြန်မာလို့ပြန်တဲ့အခါ အနည်းငယ်ခက်ပါတယ်။ | |||
| other | LennoxJunior | 2023-06-04 | Nominated 1 OSCARS for Best Visual Effects. |