| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | rubyred | 2021-06-07 | Ripped from mkv file and improved. | |||
| webdl | rubyred | 2021-06-07 | Ripped from mkv file and improved. | |||
| webdl | rubyred | 2021-06-07 | Ripped from mkv file and improved. | |||
| webdl | rubyred | 2021-06-07 | Duration: 01:06:49 | |||
| webdl | rubyred | 2021-06-07 | Duration: 00:58:57 | |||
| webdl | Chicago.Fire | 2021-06-07 | ||||
| webdl | Rzainaddin | 2021-06-19 | ||||
| webdl | Chicago.Fire | 2021-06-07 | ||||
| webdl | The_Highlander | 2021-07-22 | Resynced | |||
| webdl | Chicago.Fire | 2021-06-07 | ||||
| webdl | Chicago.Fire | 2021-06-07 | ||||
| webdl | Vetus | 2021-07-07 | Non-Hi...Improved | |||
| webdl | HereBeDragons | 2021-07-25 | All lines synced from waveform. Italics for voiceovers. Better line breaks. Lines split or joined where needed. Errors fixed. SDH and most interjections removed. | |||
| hdtv | 2021-06-06 | Duration: 00:55:39 | ||||
| hdtv | M_I_S | 2021-06-06 | HI | Untouched retail subtitles with the original color tags as speaker IDs :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡 | |||
| hdtv | M_I_S | 2021-06-06 | HI | Untouched retail subtitles with the original color tags as speaker IDs :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡 | |||
| hdtv | nabijw82 | 2021-06-14 | Subtitles 3 episodes | |||
| other | gerben | 2021-06-07 | color removed, hi removed, basic corrections | |||
| webdl | pinkish1 | 2023-11-02 |