| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | ibmmtr | 2012-10-16 | تعديل ibmmtr | |||
| bluray | west king | 2012-11-26 | Ice.Age.Continental.Drift.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
KiLLeR SpIDeR ترجمة | |||
| cam | M I C H A E L | 2012-07-06 | تم تعديل التوقيت | الترجمة الكاملة والاحترافية | |||
| bluray | west king | 2012-09-29 | * west king * تـرجـمـةالإحترافية | |||
| bluray | sahal600 | 2012-10-16 | ||||
| dvdrip | waleedhawa | 2012-10-13 | نشكر المترجم الأصلي | |||
| cam | leel911 | 2012-07-08 | " M . jackson " تعديل التوقيت - ترجمة | |||
| dvdrip | leel911 | 2012-09-26 | " M . jackson " تعديل التوقيت - ترجمة | |||
| dvdrip | KiLLeR SpIDeR | 2012-09-28 | ترجمة جيدة,أتمنى تعجبكم, كل النسخ موجودة | |||
| bluray | KiLLeR SpIDeR | 2012-10-12 | يارب تعجبكم الترجمة,نسخ البلورى ان شاء الله | |||
| cam | leel911 | 2012-07-06 | " M . jackson " تعديل التوقيت - ترجمة | |||
| dvdrip | Microkesmia | 2012-11-02 | أحسن ترجمة (معدلة ومنقحة) ممكن تشوفها | |||
| dvdrip | AlanVA | 2012-10-13 | ||||
| bluray | Hero Kan | 2012-10-13 | || ترجمة © وائل ممدوح || | |||
| other | marthad | 2012-09-29 | جميع نسخ الدي في دي | |||
| other | leel911 | 2012-07-10 | " M . jackson " تعديل التوقيت - ترجمة | |||
| bluray | Khalid199 | 2013-10-15 | Khalid199 ترجمة : محمد فودة -تعديل التوقيت | |||
| bluray | sahal600 | 2012-10-16 | ||||
| dvdrip | yaser othman | 2012-09-26 | ترجمة مايكل جاكسون.. تم اضافة بعض الأسطر | |||
| dvdrip | Al.nabiL | 2012-10-06 | west king | |||
| other | Eng.Ali_Almansouri | 2022-09-02 | يرجى التقييم |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | hinhv | 2019-04-29 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Basantapurm | 2017-04-05 | ||||
| bluray | Uzzal | 2014-07-22 | সংবিধিবদ্ধ সতর্কীকরণ বিজ্ঞপ্তি : স্যার "অনন্ত জলিল" এর ফ্যান যারা আছেন তারা দয়া করে এই সাবটাইটেলটি থেকে দূরে থাকুন। |