| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Pati1989 | 2022-12-21 | Netflix Official Subtitles | |||
| other | YoungJedi | 2022-12-21 | [1:17:42] Episode 1 | Subtitle from NF synced to match HDTV-NEXT. English lines added. Includes version with {an8} (texts at the top of screen). | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. H | |||
| other | YoungJedi | 2022-12-22 | [1:18:21] Episode 1 | Subtitle for NF version. English lines added. Includes version with {an8} (texts at the top of screen). | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watching! | |||
| other | Pati1989 | 2022-12-22 | Netflix Official Subtitles | |||
| other | noonaspoiler.online | 2022-12-22 | https://www.noonaspoiler.site/2022/12/the-interest-of-love-episode-2-2022.html | |||
| other | YoungJedi | 2022-12-22 | [1:10:56] Episode 2 | Subtitle for NF version. English lines added. Includes version with {an8} (texts at the top of screen). | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watching! | |||
| other | YoungJedi | 2022-12-22 | [1:10:17] Episode 2 | Subtitle from NF synced to match HDTV-NEXT. English lines added. Includes version with {an8} (texts at the top of screen). | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. H | |||
| other | Pati1989 | 2022-12-28 | Netflix Official Subtitles | |||
| other | Coffee_Prison | 2022-12-28 | 𝚁𝚞𝚗𝚃𝚒𝚖𝚎 : (𝟶𝟷𝚑 𝟶𝟻𝚖 𝟸𝟾𝚜) || 𝙴𝙽𝙹𝙾𝚈 𝚃𝙷𝙴 𝙼𝙾𝚅𝙸𝙴 (𝙊𝙛𝙛𝙞𝙘𝙞𝙖𝙡 𝙍𝙚𝙩𝙖𝙞𝙡 𝙉𝙀𝙏𝙁𝙇𝙄𝙓) | |||
| other | YoungJedi | 2022-12-28 | [1:10:56] Episode 3 | Subtitle for NF version. English lines added. Includes version with {an8} (texts at the top of screen). | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watching! | |||
| other | Pati1989 | 2022-12-29 | Netflix Official Subtitles | |||
| other | Coffee_Prison | 2022-12-29 | 𝚁𝚞𝚗𝚃𝚒𝚖𝚎 : (𝟶𝟷𝚑 𝟶𝟾𝚖 𝟺𝟽𝚜) || 𝙴𝙽𝙹𝙾𝚈 𝚃𝙷𝙴 𝙼𝙾𝚅𝙸𝙴 (𝙊𝙛𝙛𝙞𝙘𝙞𝙖𝙡 𝙍𝙚𝙩𝙖𝙞𝙡 𝙉𝙀𝙏𝙁𝙇𝙄𝙓) | |||
| other | YoungJedi | 2022-12-29 | [1:08:47] Episode 4 | Subtitle from NF synced to match HDTV-NEXT. Includes version with {an8} (texts at the top of screen). | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watching! | |||
| other | YoungJedi | 2022-12-29 | [1:09:28] Episode 4 | Subtitle for NF version. Includes version with {an8} (texts at the top of screen). | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watching! | |||
| other | sash35 | 2022-12-29 | ||||
| other | sash35 | 2022-12-29 | ||||
| other | sash35 | 2022-12-29 | ||||
| other | sash35 | 2022-12-29 | ||||
| other | Pati1989 | 2023-01-04 | Netflix Official Subtitles | |||
| other | YoungJedi | 2023-01-04 | [1:11:48] Episode 5 | Subtitle from NF synced to match HDTV-NEXT. Some missing lines added. Includes version with {an8} (texts at the top of screen). | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisu | |||
| other | Coffee_Prison | 2023-01-05 | 𝚁𝚞𝚗𝚃𝚒𝚖𝚎 : (𝟶𝟷𝚑 𝟷𝟷𝚖 𝟺𝟾𝚜) || 𝙴𝙽𝙹𝙾𝚈 𝚃𝙷𝙴 𝙼𝙾𝚅𝙸𝙴 (𝙊𝙛𝙛𝙞𝙘𝙞𝙖𝙡 𝙍𝙚𝙩𝙖𝙞𝙡 𝙉𝙀𝙏𝙁𝙇𝙄𝙓) -- Subtitle translation by: Eunsook Youn | |||
| other | YoungJedi | 2023-01-05 | [1:12:26] Episode 5 | Subtitle for NF version. Added some missing lines. Includes version with {an8} (texts at the top of screen). | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watching! | |||
| webdl | Pati1989 | 2023-01-05 | Netflix Official Subtitles | |||
| other | sash35 | 2023-01-05 | ||||
| other | YoungJedi | 2023-01-05 | [1:13:08] Episode 6 | Subtitle from NF synced to match HDTV-NEXT. Includes version with {an8} (texts at the top of screen). | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watching! | |||
| other | YoungJedi | 2023-01-05 | [1:13:46] Episode 6 | Subtitle for NF version. Added some missing lines. Includes version with {an8} (texts at the top of screen). | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watching! | |||
| other | sash35 | 2023-01-05 | ||||
| other | Coffee_Prison | 2023-01-06 | 𝚁𝚞𝚗𝚃𝚒𝚖𝚎 : (𝟶𝟷𝚑 𝟷𝟹𝚖 𝟶𝟾𝚜) || 𝙴𝙽𝙹𝙾𝚈 𝚃𝙷𝙴 𝙼𝙾𝚅𝙸𝙴 (𝙊𝙛𝙛𝙞𝙘𝙞𝙖𝙡 𝙍𝙚𝙩𝙖𝙞𝙡 𝙉𝙀𝙏𝙁𝙇𝙄𝙓) -- Subtitle translation by: Sooji Kim | |||
| other | Pati1989 | 2023-01-11 | Netflix Official Subtitles | |||
| other | YoungJedi | 2023-01-11 | [1:08:01] Episode 7 | Subtitle from NF synced to match HDTV-NEXT. Spoken English lines added. Includes version with {an8} (texts at the top of screen). | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedi | |||
| other | YoungJedi | 2023-01-11 | [1:08:39] Episode 7 | Subtitle for NF version. Spoken English lines added. Includes version with {an8} (texts at the top of screen). | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watchin | |||
| other | sash35 | 2023-01-11 | ||||
| other | Coffee_Prison | 2023-01-12 | 𝚁𝚞𝚗𝚃𝚒𝚖𝚎 : (𝟶𝟷𝚑 𝟶𝟾𝚖 𝟶𝟷𝚜) || 𝙴𝙽𝙹𝙾𝚈 𝚃𝙷𝙴 𝙼𝙾𝚅𝙸𝙴 (𝙊𝙛𝙛𝙞𝙘𝙞𝙖𝙡 𝙍𝙚𝙩𝙖𝙞𝙡 𝙉𝙀𝙏𝙁𝙇𝙄𝙓) -- Subtitle translation by: Eunsook Youn | |||
| other | Pati1989 | 2023-01-12 | Netflix Official Subtitles | |||
| webdl | YoungJedi | 2023-01-12 | [1:13:25] Episode 8 | Subtitle for NF version. Spoken English lines added. Includes version with {an8} (texts at the top of screen). | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watchin | |||
| other | Coffee_Prison | 2023-01-13 | 𝚁𝚞𝚗𝚃𝚒𝚖𝚎 : (𝟶𝟷𝚑 𝟷𝟸𝚖 𝟺𝟻𝚜) || 𝙴𝙽𝙹𝙾𝚈 𝚃𝙷𝙴 𝙼𝙾𝚅𝙸𝙴 (𝙊𝙛𝙛𝙞𝙘𝙞𝙖𝙡 𝙍𝙚𝙩𝙖𝙞𝙡 𝙉𝙀𝙏𝙁𝙇𝙄𝙓) -- Subtitle translation by: Sooji Kim | |||
| other | WakkWall | 2023-01-19 | Official NETFLIX subtitles resynced for NEXT version. Added v2 with {\an8}. With some English lines added. Runtime: 01:17:02 Follow me at Twitter: @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc. | |||
| other | Pati1989 | 2023-01-19 | Netflix Official Subtitles | |||
| other | Coffee_Prison | 2023-01-20 | 𝚁𝚞𝚗𝚃𝚒𝚖𝚎 : (𝟶𝟷𝚑 𝟷𝟽𝚖 𝟶𝟸𝚜) || 𝙴𝙽𝙹𝙾𝚈 𝚃𝙷𝙴 𝙼𝙾𝚅𝙸𝙴 (𝙊𝙛𝙛𝙞𝙘𝙞𝙖𝙡 𝙍𝙚𝙩𝙖𝙞𝙡 𝙉𝙀𝙏𝙁𝙇𝙄𝙓) -- Subtitle translation by:Sooji Kim | |||
| other | sash35 | 2023-01-22 | ||||
| other | Pati1989 | 2023-01-25 | Netflix Official Subtitles | |||
| other | WakkWall | 2023-01-25 | Official NETFLIX subtitles resynced for NEXT version. Added v2 with {\an8}. With some English lines added. Runtime: 01:12:43 Follow me at Twitter: @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc. | |||
| other | Coffee_Prison | 2023-01-25 | 𝚁𝚞𝚗𝚃𝚒𝚖𝚎 : (𝟶𝟷𝚑 𝟷𝟸𝚖 𝟺𝟹𝚜) || 𝙴𝙽𝙹𝙾𝚈 𝚃𝙷𝙴 𝙼𝙾𝚅𝙸𝙴 (𝙊𝙛𝙛𝙞𝙘𝙞𝙖𝙡 𝙍𝙚𝙩𝙖𝙞𝙡 𝙉𝙀𝙏𝙁𝙇𝙄𝙓) -- Subtitle translation by Eunsook Youn | |||
| other | Pati1989 | 2023-01-26 | Netflix Official Subtitles | |||
| other | WakkWall | 2023-01-26 | Official NETFLIX subtitles resynced for NEXT version. Added v2 with {\an8}. With some English lines added. Runtime: 01:14:51 Follow me at Twitter: @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc. | |||
| other | sash35 | 2023-01-26 | ||||
| other | Coffee_Prison | 2023-01-27 | 𝚁𝚞𝚗𝚃𝚒𝚖𝚎 : (𝟶𝟷𝚑 𝟷𝟺𝚖 𝟻𝟷𝚜) || 𝙴𝙽𝙹𝙾𝚈 𝚃𝙷𝙴 𝙼𝙾𝚅𝙸𝙴 (𝙊𝙛𝙛𝙞𝙘𝙞𝙖𝙡 𝙍𝙚𝙩𝙖𝙞𝙡 𝙉𝙀𝙏𝙁𝙇𝙄𝙓) -- Subtitle translation by Sooji Kim | |||
| other | sash35 | 2023-01-28 | ||||
| other | Pati1989 | 2023-02-01 | Netflix Official Subtitles | |||
| other | WakkWall | 2023-02-01 | Official NETFLIX subtitles resynced for NEXT version. Added v2 with {\an8}. With some English lines added. Runtime: 01:17:27 Follow me at Twitter: @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc. |