Mysteries of Lisbon (Misterios de Lisboa)

Mysteries of Lisbon (Misterios de Lisboa) (2010)

Simple View

Arabic

Title		Author	Rate		Comment
Mysteries.of.Lisbon.2010.LiMiTED.480p.BluRay.x264-mSD	bluray	faarees		2016-03-10	أقدم لكم الترجمة الكاملة لفيلم ( أسرار لشبونة) إخراج المخرج التشيلي راؤول رويز الذي عاش منذ السبعينات في فرنسا حتى توفي عام 2011 مدة الفيلم أربع ساعات ونصف مقسمة إلى جزئين الترجمة مناسبة لجميع نسخ البلوري. تورنت https://kat.cr/mysteries-of-lisbon-2010-lim

Brazillian Portuguese

Title		Author	Rate		Comment
Raoul Ruiz - Misterios de Lisboa (2010).srt	other	Ivandrofly		2012-07-04	Copyright © 2010 Subscene
Misterios.de.Lisboa.2010.DVDRip.AC3.HORiZON-ArtSubs	dvdrip	erasmo		2012-07-06	Da equipe ArtSubs
Misterios.de.Lisboa.2010.DVDRip.AC3.HORiZON-ArtSubs	dvdrip	Ivandrofly		2012-07-04	Copyright © 2010 Subscene

English

Title		Author	Rate		Comment
mysteries.of.lisbon.2010.limited.720p.bluray.x264-nodlabs	bluray	haatimi		2012-02-08	Extracted from BluRay. OCR checked. Enjoy!
Misterios de Lisboa 1	other	Scourge		2011-05-16	File split for first and second parts of the movie
Mysteries.of.Lisbon.2010.LiMiTED.720p.BluRay.x264-NODLABS.eng	bluray	wwaish		2012-02-05	suitable for misterilisbon72.Ganool.com

Farsi Persian

Title		Author	Rate		Comment
mysteries of lisbon720p 480p	other	Mar Jan		2012-02-24	کاری مشترک از مهرزاد و مرجان - www.imdb-dl.com and www.9movie.co

French

Title		Author	Rate		Comment
Mistrios.de.Lisboa.2010.Part1.PAL	other	skaarj		2011-05-01
Mysteries.of.Lisbon.2010.LiMiTED.720p.BluRay.x264-NODLABS Mysteries.of.Lisbon.2010.LiMiTED.BluRay.720p.x264-Ganool Mysteries.of.Lisbon.2010.LiMiTED.480p.BluRay.x264-mSD	bluray	bisounours		2014-08-24	Retail Z2 France resynchro UTF8