Filmworker

Filmworker (2018)

Simple View

Danish

Title		Author	Rate		Comment
Filmworker.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.da Filmworker.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Weibo	webdl	Firewalker.dk		2018-08-19	www.DanishBits.org Nordens største og først med det nye, enjoy and rate :)

English

Title		Author	Rate		Comment
Filmworker.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Weibo	webdl	AxP		2019-06-15
Filmworker.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Weibo	webdl	does_not_exist		2019-11-20	Repaired overlapping, corrected OCR errors (0 -> O, l -> I, ! -> I, L -> I, J‘ -> musical note, missing spaces), etc. Thanks to SubScene user AronPages for providing source subtitles.
Filmworker.2017.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]	bluray	myvideolinksnet		2021-04-29
Filmworker.2017.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]	bluray	myvideolinksnet		2021-04-29
Filmworker.2017.WEB-DL.x264-FGT	webdl	jupit0r		2022-03-08

Farsi Persian

Title		Author	Rate		Comment
Filmworker.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Weibo	webdl	mansureh		2020-11-28	باعرض پوزش بدلیل کاستی ها بازسازی شد. ترجمه زیرنویس مستند فیلمکارFilmworker 2017 حکایتی از دوست و دستیار کارگردان فقید سینما استنلی کوبریک میباشد دیدن این مستند برای دوستداران کوبریک توصیه میشود
Filmworker.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264	webdl	mansureh		2021-01-01	ترجمه زیرنویس مستند فیلمکارFilmworker 2017 حکایتی از دوست و دستیار کارگردان فقید سینما استنلی کوبریک میباشد دیدن این مستند برای دوستداران کوبریک توصیه میشو.بدلیل تقاضای برخی دوستان این زیرنویس را بصورت SRTگذاشتم. و تقدیم به تمامی کوبریک دوستان

Finnish

Title		Author	Rate		Comment
Filmworker.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.fi Filmworker.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Weibo	webdl	Firewalker.dk		2018-08-19	www.DanishBits.org Nordens største og først med det nye, enjoy and rate :)

Norwegian

Title		Author	Rate		Comment
Filmworker.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.no Filmworker.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Weibo	webdl	Firewalker.dk		2018-08-19	www.DanishBits.org Nordens største og først med det nye, enjoy and rate :)