| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | JaSsEr | 2017-10-06 | تعديل التوقيت لترجمة رياض الخالد | |||
| bluray | 0Rocker | 2016-01-22 | This subtitle does NOT belong to me. | |||
| bluray | DrMohamed | 2016-12-26 | تم تعديل التوقيت ليناسب نسخ البلوراي | |||
| cam | maldini3 | 2008-07-25 | Perfect with songs subs | |||
| cam | mego_malakian | 2008-03-14 | ||||
| other | riadkhal | 2012-01-14 | The original title: La môme (2007) |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Fields | 2011-01-15 | Retail m. kursiv | |||
| other | freak_racer03 | 2007-12-10 | La Môme (La Vie en Rose) - Danish.rar | |||
| dvdrip | Xenzai | 2007-11-24 | The.Passionate.Life.Of.Edith.Piaf.2007.LiMiTED.DVDRip-WiRA-DK.2CD | |||
| bluray | LinCkez | 2017-03-16 | Only resynced. | |||
| other | Primesub | 2015-09-22 | Synkroniseret til CINEFILEs HDDVD-release. Tak til Fields. | |||
| dvdrip | Wintendo | 2007-11-21 | La.Mome.2007.FRENCH.NORDiC.PAL.DVDR-SUBTiTLES | |||
| other | kalak1 | 2021-12-17 | Resynced to lchd-tploep.da.srt |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Rooij | 2023-02-03 | Enjoy! |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | superbogag | 2008-03-04 | different italics tags | |||
| bluray | Ahab | 2020-02-01 | Tweaked translations. Fixed OCR issues. Added missing song lyrics. Corrected italics. | |||
| dvdrip | memorex | 2007-12-28 | La Vie en Rose[2007]DvDrip[French]-FXG.srt | |||
| dvdrip | araid | 2007-09-21 | La Mome Edith Piaf Via en Rose 2007 French DvDRip | |||
| dvdrip | Xenzai | 2007-11-24 | The.Passionate.Life.Of.Edith.Piaf.2007.LiMiTED.DVDRip-WiRA-eng.2CD | |||
| bluray | trungkho | 2008-10-17 | Synchronized | |||
| bluray | ivy68 | 2010-08-18 | ||||
| bluray | sguilly123 | 2017-09-27 | not mine, sub provided by ForestHump69 | |||
| bluray | ForrestHump69 | 2017-03-29 | Non-HI. Ripped from MKV. | |||
| other | Blues | 2007-09-26 | (1CD 999MB, 25 Framerate) | |||
| bluray | spiderliliez | 2016-01-24 | Re-synced to fit sujaidr BRrip release. | |||
| dvdrip | torrentio1 | 2013-04-27 | ||||
| other | moregan | 2008-05-31 | ||||
| other | AsifAkheir | 2018-06-09 | Good translation, includes song lyrics. Enjoy. Asif. | |||
| bluray | velve86 | 2014-05-01 | Re-synced BluRay SRT to fit Ganool release. | |||
| bluray | Clog | 2013-10-28 | Love it or hate it...Don't forget to rate please... | |||
| bluray | iCooL777 | 2013-06-14 | re-Sync with new Bluray Release | |||
| cam | bus | 2008-01-28 | ||||
| other | Aklu | 2021-09-11 | ||||
| other | lrr1002004 | 2021-02-24 | THIS GOES WITH THE VXT x265 VERSION. I don't know if it will work with other x265 films. I corrected all the locations and first and last names. They were all lower case. I did a spell check and grammar check as well. Enjoy! | |||
| other | lrr1002004 | 2021-02-23 | I corrected this line by line. All the sentences that started with lower case l, were changed to upper case I. (EX: I'm, It's, I, etc...) I also fixed the years listed. They had spaces between the numbers. I corrected any other misspellings and grammar er | |||
| other | nin66 | 2023-08-22 | (2:20:16) I hope you like this one. |