| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvd | Ahmedlsayed | 2017-01-25 | 😊▐ د.علي طلال | |||
| bluray | Ahmedlsayed | 2017-02-08 | ❤️▐ د.علي طلال | |||
| webdl | alulasubs | 2018-07-09 | الترجمة الاحترافية المنقحة////// المهندسة العلا | |||
| dvd | N-Ezzeddine | 2017-01-24 | تم تدقيق الحوارات مع نص السيناريو | |||
| bluray | Ali-Raad | 2017-02-18 | ترجمة الدكتور علي طلال مع بعض التصحيحات الاملائية | |||
| other | MousTafa_ZaKi | 2018-11-01 | SRT ترجمة نتفليكس الأصلية | |||
| bluray | Ali-Raad | 2017-02-18 | تعديل بسيط على النسخة السابقة | |||
| webdl | ali talal | 2017-02-08 | ❤️▐ WEB د.علي طلال | |||
| webdl | king att | 2017-02-07 | ★★ ترجمة : نزار عز الدين ★★ | |||
| webdl | etcohod | 2017-02-23 | تعديل توقيت | |||
| webdl | alulasubs | 2018-07-09 | الترجمة الاحترافية المنقحة////// المهندسة العلا | |||
| webdl | Abdalhmohmd | 2021-04-10 | - NETFLIX - ترجمة أصلية | |||
| bluray | D.LUFFY | 2021-03-15 | ◙ [i-T-U-N-E-S] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Nazmul_Islam | 2017-03-12 | আমেরিকান ড্রামা "Manchester by the Sea", লেখক এবং পরিচালক Kenneth Lonergan. অভিনয় করেছেন Casey Affleck, Michelle Williams, Kyle Chandler, Lucas Hedges. এই সিনেমায় অভিনয়ের জন্যে Casey Affleck ২০১৬ সালের সেরা অভিনেতা হিসেবে অস্কার জিতে নেন। | |||
| other | Masum Hossen | 2017-03-09 | কোয়িন্সে বসবাসরত কাঠখোট্টা স্বভাবের মানুষ লী চ্যান্ডলার। হোমটাউন ম্যানচেস্টারে বড় ভাইয়ের হঠাৎ মৃত্যুতে কিশোর বয়সী ভাতিজা প্যাট্রিক এর অভিভাবকের দায়িত্ব পরে তার কাঁধে এবং এই দায়িত্ব পালন করতে হলে তাকে ম্যানচেস্টারে থাকতে হবে। কিন্তু কোন এক অদ্ভুত কার |