Sous-titres pour Dumbo (1941)

Arabic

Title		Author		Comment
Original Netflix Subtitle SRT ! Dumbo.1941.NORDiC.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-SS Dumbo.1941.70th.Anniversary.Edition.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-EPSiLON. Dumbo.1941.1080p.BluRay.x264-LCHD Dumbo.1941.720p.BluRay.x264-LCHD Dumbo.1941.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON Dumbo.1941.720p.BluRay.x264-x0r Dumbo.1941.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] Dumbo.1941.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	other	MousTafa_ZaKi	2019-03-23	SRT ترجمة نتفليكس الأصلية
Dumbo.1941.720p.BluRay.x264-Pahe.in	bluray	eliea19946	2019-12-14	الاصلية
Dumbo[1941]DvDrip[Eng]-Stealthmaster	dvdrip	ahmedzmansour	2008-10-01	enjoy it
Dumbo.1941.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON	bluray	ooobs007	2012-04-08	تعديل التزامن للترجمه السابقه
Dumbo.1941.WEBRip.iTunes Dumbo.1941.WEB-DL.iTunes Dumbo.1941.1080p.WEB-DL.DDP7.1.H.264 Dumbo.1941.WEBRip.x264-ION10 Dumbo.1941.WEBRip.XviD.MP3-XVID Dumbo.1941.1080p.WEBRip.x264/x265-RARBG Dumbo.1941.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264 Dumbo.1941.WEB-DL.SUBPACK-FGT Dumbo.1941.1080p.WEB-DL.H264.DDP5.1-EVO Dumbo.1941.1080p.WEB-DL.DTS-HD.MA.DDP7.1.MP4.x265	webdl	ChristopherCavco	2021-05-26	Arabic \| Official iTunes Subtitle

Title		Author	Rate		Comment
Dumbo.1941.WEB-DL.DSNP Dumbo.1941.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264 Dumbo.1941.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-DSNP Dumbo.1941.WEB-DL.x264-DSNP Dumbo.1941.WEB-DL.XviD.MP3-DSNP Dumbo.1941.720p.WEB-DL.XviD.AC3-DSNP Dumbo.1941.WEB-DL.XviD.AC3-DSNP Dumbo.1941.WEB-DL.ION10-DSNP Dumbo.1941.1080p.WEB-DL.SUBPACK.H264.DDP5.1-DSNP/RARBG Dumbo.1941.1080p.DSNP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.DDP5.1.MP4	webdl	ChristopherCavco		2021-02-11	Português (Brasil) \| Official Disney Subtitle

Title

Author

Rate

Comment

Dumbo.1941.WEB-DL.DSNP

Dumbo.1941.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264

Dumbo.1941.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-DSNP

Dumbo.1941.WEB-DL.x264-DSNP

Dumbo.1941.WEB-DL.XviD.MP3-DSNP

Dumbo.1941.720p.WEB-DL.XviD.AC3-DSNP

Dumbo.1941.WEB-DL.XviD.AC3-DSNP

Dumbo.1941.WEB-DL.ION10-DSNP

Dumbo.1941.1080p.WEB-DL.SUBPACK.H264.DDP5.1-DSNP/RARBG

Dumbo.1941.1080p.DSNP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.DDP5.1.MP4

webdl

ChristopherCavco

2021-02-11

Português (Brasil) | Official Disney Subtitle

Title		Author		Comment
Dumbo.1941.WEBRip.iTunes Dumbo.1941.WEB-DL.iTunes Dumbo.1941.1080p.WEB-DL.DDP7.1.H.264 Dumbo.1941.WEBRip.x264-ION10 Dumbo.1941.WEBRip.XviD.MP3-XVID Dumbo.1941.1080p.WEBRip.x264/x265-RARBG Dumbo.1941.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264 Dumbo.1941.WEB-DL.SUBPACK-FGT Dumbo.1941.1080p.WEB-DL.H264.DDP5.1-EVO Dumbo.1941.1080p.WEB-DL.DTS-HD.MA.DDP7.1.MP4.x265	webdl	ChristopherCavco	2021-05-26	Chinese, Traditional \| Official iTunes Subtitle
Dumbo.1941.WEB-DL.DSNP Dumbo.1941.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264 Dumbo.1941.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-DSNP Dumbo.1941.WEB-DL.x264-DSNP Dumbo.1941.WEB-DL.XviD.MP3-DSNP Dumbo.1941.720p.WEB-DL.XviD.AC3-DSNP Dumbo.1941.WEB-DL.XviD.AC3-DSNP Dumbo.1941.WEB-DL.ION10-DSNP Dumbo.1941.1080p.WEB-DL.SUBPACK.H264.DDP5.1-DSNP/RARBG Dumbo.1941.1080p.DSNP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.DDP5.1.MP4	webdl	ChristopherCavco	2022-01-15	Chinese (繁體) \| Official Disney Subtitle
Dumbo.1941.WEB-DL.DSNP Dumbo.1941.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264 Dumbo.1941.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-DSNP Dumbo.1941.WEB-DL.x264-DSNP Dumbo.1941.WEB-DL.XviD.MP3-DSNP Dumbo.1941.720p.WEB-DL.XviD.AC3-DSNP Dumbo.1941.WEB-DL.XviD.AC3-DSNP Dumbo.1941.WEB-DL.ION10-DSNP Dumbo.1941.1080p.WEB-DL.SUBPACK.H264.DDP5.1-DSNP/RARBG Dumbo.1941.1080p.DSNP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.DDP5.1.MP4	webdl	ChristopherCavco	2022-01-15	Chinese (简体) \| Official Disney Subtitle
Dumbo.1941.WEB-DL.DSNP Dumbo.1941.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264 Dumbo.1941.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-DSNP Dumbo.1941.WEB-DL.x264-DSNP Dumbo.1941.WEB-DL.XviD.MP3-DSNP Dumbo.1941.720p.WEB-DL.XviD.AC3-DSNP Dumbo.1941.WEB-DL.XviD.AC3-DSNP Dumbo.1941.WEB-DL.ION10-DSNP Dumbo.1941.1080p.WEB-DL.SUBPACK.H264.DDP5.1-DSNP/RARBG Dumbo.1941.1080p.DSNP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.DDP5.1.MP4	webdl	ChristopherCavco	2022-01-15	Chinese (粵語) \| Official Disney Subtitle

Title

Author

Rate

Comment

Dumbo.1941.WEBRip.iTunes

Dumbo.1941.WEB-DL.iTunes

Dumbo.1941.1080p.WEB-DL.DDP7.1.H.264

Dumbo.1941.WEBRip.x264-ION10

Dumbo.1941.WEBRip.XviD.MP3-XVID

Dumbo.1941.1080p.WEBRip.x264/x265-RARBG

Dumbo.1941.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264

Dumbo.1941.WEB-DL.SUBPACK-FGT

Dumbo.1941.1080p.WEB-DL.H264.DDP5.1-EVO

Dumbo.1941.1080p.WEB-DL.DTS-HD.MA.DDP7.1.MP4.x265

webdl

ChristopherCavco

2021-05-26

Chinese, Traditional | Official iTunes Subtitle

Dumbo.1941.WEB-DL.DSNP

Dumbo.1941.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264

Dumbo.1941.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-DSNP

Dumbo.1941.WEB-DL.x264-DSNP

Dumbo.1941.WEB-DL.XviD.MP3-DSNP

Dumbo.1941.720p.WEB-DL.XviD.AC3-DSNP

Dumbo.1941.WEB-DL.XviD.AC3-DSNP

Dumbo.1941.WEB-DL.ION10-DSNP

Dumbo.1941.1080p.WEB-DL.SUBPACK.H264.DDP5.1-DSNP/RARBG

Dumbo.1941.1080p.DSNP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.DDP5.1.MP4

webdl

ChristopherCavco

2022-01-15

Chinese (繁體) | Official Disney Subtitle

Dumbo.1941.WEB-DL.DSNP

Dumbo.1941.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264

Dumbo.1941.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-DSNP

Dumbo.1941.WEB-DL.x264-DSNP

Dumbo.1941.WEB-DL.XviD.MP3-DSNP

Dumbo.1941.720p.WEB-DL.XviD.AC3-DSNP

Dumbo.1941.WEB-DL.XviD.AC3-DSNP

Dumbo.1941.WEB-DL.ION10-DSNP

Dumbo.1941.1080p.WEB-DL.SUBPACK.H264.DDP5.1-DSNP/RARBG

Dumbo.1941.1080p.DSNP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.DDP5.1.MP4

webdl

ChristopherCavco

2022-01-15

Chinese (简体) | Official Disney Subtitle

Dumbo.1941.WEB-DL.DSNP

Dumbo.1941.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264

Dumbo.1941.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-DSNP

Dumbo.1941.WEB-DL.x264-DSNP

Dumbo.1941.WEB-DL.XviD.MP3-DSNP

Dumbo.1941.720p.WEB-DL.XviD.AC3-DSNP

Dumbo.1941.WEB-DL.XviD.AC3-DSNP

Dumbo.1941.WEB-DL.ION10-DSNP

Dumbo.1941.1080p.WEB-DL.SUBPACK.H264.DDP5.1-DSNP/RARBG

Dumbo.1941.1080p.DSNP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.DDP5.1.MP4

webdl

ChristopherCavco

2022-01-15

Chinese (粵語) | Official Disney Subtitle

Title		Author	Rate		Comment
Dumbo (1941)	other	Strider71		2007-04-08	Dumbo (1941)

Title

Author

Rate

Comment

Dumbo (1941)

other

Strider71

2007-04-08

Dumbo (1941)

Title		Author	Rate		Comment
Dumbo.1941.WEB-DL.DSNP Dumbo.1941.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264 Dumbo.1941.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-DSNP Dumbo.1941.WEB-DL.x264-DSNP Dumbo.1941.WEB-DL.XviD.MP3-DSNP Dumbo.1941.720p.WEB-DL.XviD.AC3-DSNP Dumbo.1941.WEB-DL.XviD.AC3-DSNP Dumbo.1941.WEB-DL.ION10-DSNP Dumbo.1941.1080p.WEB-DL.SUBPACK.H264.DDP5.1-DSNP/RARBG Dumbo.1941.1080p.DSNP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.DDP5.1.MP4	webdl	ChristopherCavco		2022-06-30	Čeština \| Official Disney Subtitle

Title

Author

Rate

Comment

Dumbo.1941.WEB-DL.DSNP

Dumbo.1941.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264

Dumbo.1941.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-DSNP

Dumbo.1941.WEB-DL.x264-DSNP

Dumbo.1941.WEB-DL.XviD.MP3-DSNP

Dumbo.1941.720p.WEB-DL.XviD.AC3-DSNP

Dumbo.1941.WEB-DL.XviD.AC3-DSNP

Dumbo.1941.WEB-DL.ION10-DSNP