Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
other | Man Red | 2019-11-04 | Netflix SRT | |||
other | maqe | 2013-08-04 | متوافقة مع إضافة المقاطع غير المترجمة | |||
webdl | maken | 2013-08-10 | متوافق مع كل نسخ البلو راى
maken :ترجمة | |||
bluray | AlTiMa2005 | 2019-06-27 | ||||
bluray | IbRaHiM22 | 2013-08-07 | ترجمة لكامل الفيلم مع الكواليس | |||
webdl | egystawy | 2013-06-06 | ترجمة emdo... اقدم لكم التعديل المظبوط ................................................................................... http://www.egystawy.com/ | |||
webdl | NzNacer | 2013-06-08 | Just My sync | |||
bluray | ahmtie | 2013-07-21 | تعديل التوقيت الترجمة لنسخة
Scary.MoVie.5.2013.RC BRRip XViD juggs
ترجمة emdo | |||
cam | emdo | 2013-04-26 | [email protected] متوافقة مع كل النسخ الموجودة حتى الآن | |||
bluray | Mr_Tea | 2024-11-25 | ♥ || الترجمة: IbRaHiM22 || الوقت: 01:28:07 || الجودة: 1080p || ♥ |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | Lincolnh_sp | 2013-11-27 | Mirror de legenda com correção de overlap e tempo mínimo de exibição de 850ms. | |||
bluray | comcicsubs | 2013-08-07 | ||||
bluray | comcicsubs | 2013-08-07 | ||||
bluray | comcicsubs | 2013-08-07 | ||||
bluray | comcicsubs | 2013-08-07 | ||||
bluray | comcicsubs | 2013-08-07 | ||||
bluray | comcicsubs | 2013-08-07 |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
other | Radosestalo | 2020-07-01 | netflix version |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
cam | Sublinimalsubs | 2013-06-02 | Besøg os på UnderDawgs.biz | |||
bluray | Purity | 2014-07-14 | Retail m. kursiv | |||
webdl | Sublinimalsubs | 2013-06-08 | Besøg os på UnderDawgs.biz | |||
bluray | Fields | 2013-08-07 | Retail u. kursiv | |||
bluray | EJSUB | 2013-08-01 | Først på www.NXTGN.org |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | sound.fusion | 2016-11-19 | Vertaald door SRT-Crew:Tokke en Suurtje
Sync: R-Knorloading @ 23.976 fps
(unrated) | |||
webdl | thxervon | 2013-07-22 | ||||
bluray | Bulldozer | 2013-08-07 | 1080p |