| Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | muleet | 2015-11-11 | Sous-titre amélioré de bisounours : j'ai rajouté les paroles anglaises des chansons, en italique, depuis les sous-titres anglais. | |||
| bluray | bisounours | 2014-09-12 | Z2 UTF8 - Thanks Darthbleed - | |||
| other | jlogan | 2021-12-23 | resynch for the german edition |