| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | alba100 | 2015-02-07 | ||||
| other | mostafa_shanshal | 2012-04-29 | ترجمة للفيلم ان شا الله تنال اعجابكم | |||
| bluray | RIFLE | 2012-07-24 | تعديل التوقيت، اضافة 104 سطر ناقص | |||
| bluray | MaximusQ8 | 2014-06-15 | .أبا الجرّاح يُقدّم: (كـيـومـا) مـزيـجٌ مـا بـيـن الإبــداع الـفـريــد .. و ..الأصــالــة الأخّــاذة! .
http://www.youtube.com/watch?v=7ysW8OvY0Yo | |||
| other | AdelSki1987 | 2022-02-24 | ((أحـسـن تـرجـمـة لـفـيـلـم الـويـسـتـرن الـرائـع ((كـيـومـا |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Firewalker.dk | 2020-05-03 | Retail fra eget rip | |||
| bluray | Firewalker.dk | 2021-06-15 | Retail fra eget rip |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | GabrielX | 2011-09-29 | It's 90% accurate. I used my listenning skills to make this subtitle. If you're willing to review its marked words in the file, I'll accept it with gratitude. (: -GabrielX | |||
| bluray | Sartre | 2019-08-16 | This is the english sub for the Italian soundtrack. | |||
| bluray | Sartre | 2019-08-16 | For the English track | |||
| bluray | khatab | 2014-05-26 | ||||
| bluray | Ledzepp | 2012-08-14 | ||||
| bluray | Sartre | 2019-08-16 | For the English track | |||
| other | Vineet50 | 2015-02-18 | ||||
| bluray | davlette | 2014-01-30 | A few words very hard to pick up... |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | benniegentil | 2014-07-26 |