Millennium Actress (2002)

2017-09-07

2016-08-09

لقد قمت بتعديل الوقت للنسخة ال bluray

2016-09-12

بلوراي

2006-05-31

2014-04-20

ليست ترجمتي, قمت بتعديلها فقط.

2020-06-16

Millennium Actress (2001) [1080p] [x265] [10bit].srt

2006-05-31

2021-02-20

Ｓｃａｒｌｅｔ Ｔｅａｍ

2023-09-18

تعديل التوقيت لهذه النسخة

2022-04-23

🎎 মাতৃভাষায় উপভোগ করুন "সাতোশি কোন" পরিচালিত মাস্টারপিস ক্লাসিক সিনেমা "千年女優" তথা "মিলেনিয়াম অ্যাক্ট্রেস"। রানটাইমঃ ০১ঃ২৬ঃ২৬। সিনেমাটি Pahe, Teambsmbd সাইটে পেয়ে যাবেন। ডাউনলোড লিংক কমেন্ট বক্সে দেয়া আছে।

2017-08-20

2019-12-28

resync of Ibrahimz subs, TRT 1:26:18

2017-02-01

For All BluRays

2007-04-14

Millennium.Actress.2001.DVDrip.XviD.AC3.2AUDIO-WAF

2013-04-01

ass

2005-04-22

2021-02-12

DVD translation synced to 4K. Should fit the USA 24fps Blu-ray releases too - KAWAiREMUX, JRP etc. Corrected the previous point sync line by line while watching. Split some lines with multiple short sentences and long timings. Added some italics for voice

2021-02-08

OCR. Fixed errors and added intro credits from DVD and ending song lyrics from the internet. Should fit the USA remasterd one too (JRP, KAWAiREMUX)

2021-02-08

Dubtitles, for 4K English dub. Should fit the USA remasterd one too (JRP, KAWAiREMUX)

2021-02-08

SDH for 4K English dub. Should fit the USA remasterd one too (JRP, KAWAiREMUX)

2016-10-09

ترجمه و زیرنویس از دارک بوی - دنیای انیمه || هماهنگ با نسخه بلوری و تاینی

2013-01-29

2023-07-17

hedy_sh ترجمه از