| Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Mona_a_d | 2009-09-06 | ترجمة عربية لفيلم هندي باللغة التيلوجية |
| Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | indespensible | 2013-09-29 | http://optimistsubtitle.blogspot.in/ | |||
| webdl | S.Samangani.S2A_SamanS2a | 2021-06-29 | Qasem Samangani | |||
| other | j4gg3r | 2013-09-29 | Hindi film. Abishek Bachchan, Priyanka Chopra. Russian dubbed 1.57GB AVI. Sync is retail 4000ms. | |||
| dvdrip | j4gg3r | 2013-09-29 | Hindi film. Abishek Bachchan, Priyanka Chopra. | |||
| dvdrip | babulacool | 2010-05-05 | ||||
| dvd | bogshansa | 2008-11-19 | ||||
| other | Andor1999 | 2023-05-15 | 02:24:46, 23.976 fps. OCR of DVD subs. Fixed OCR errors. Should work with any rip that matches duration. |
| Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | S.Samangani.S2A_SamanS2a | 2021-06-30 | مترجم : سپیده ~ تنظیم : قاسم سمنگانی | |||
| other | S.Samangani.S2A_SamanS2a | 2021-06-30 | مترجم : سپیده ~ تنظیم : قاسم سمنگانی | |||
| dvdrip | niloofar khanoom | 2011-02-17 | ترجمه از سپیده |
| Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | Kudalumping | 2022-05-10 | Retail |
| Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | Angie_OZapacita | 2010-02-28 | Original one, translated by Adriana |