Fright Night 2: New Blood (2013)

2013-09-29

By.DoLLA

2013-11-06

ترجمة أصلية مأخوذة من قرص البلوراي [sub/idx]

2013-10-09

بلووري

2019-08-26

2013-11-03

Retail m. kursiv

2013-10-28

2013-10-04

2013-10-06

2013-09-27

2013-09-29

Hearing Impaired srt saved UTF-8

2013-10-10

RETAIL SYNCHED EDITED

2013-09-29

"sybock" subs improved: OCR fixed (L/i), fixed overlapping, uneeded spaces fixed, removed remaining HI ("speaking character"), merged short lines (<60)

2013-09-30

Rated GOOD if u LIKE it....

2013-10-04

This is NOT hearing impaired. So if an actor grunts it will not say "grunting"

2013-09-30

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in durations, Lines balances, Tags, Names, OCR, Overlapping, Shot display-time, Missing quote(""), Missing period at end of lines. etc...

2013-09-29

"sybock" subs improved: OCR fixed (L/i), fixed overlapping, uneeded spaces fixed, merged short lines (<60)

2013-10-09

RETAIL SYNCHED EDITED

2013-09-29

Standard Subs

2013-10-18

2013-09-29

Fright.Night.2.2013.1080p.BluRay.x264-ROVERS Fright.Night.2.2013.720p.BluRay.x264-ROVERS