Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
---|---|---|---|---|---|---|
other | HappyLanthimos | 2023-01-23 | @happy_haneke هناك حوار بسيط غير مترجم لعدم توفر ترجمة له بالملف الأصلي. |
Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | tonthatduc | 2016-06-22 |
Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
---|---|---|---|---|---|---|
other | RAMINO | 2016-06-25 | لینک دانلود زیر نویس با فرمت صاب
که با نسخه 720 تاینی موویز هماهنگ شده | |||
bluray | SubAvaliHa | 2024-05-24 | 💬 «t.me/SUB2SRT تبدیل و ویرایش زیرنویس ساب به اسآرتی» |
Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | bisounours | 2017-02-05 | Z2 retail 💙 Thanks JohnHi - NB: il manque des phrases parfois quand ils parlent anglais (ils parlent allemand, anglais, francais...). Sur le dvd officiel français, c'est pareil.... allez savoir pourquoi. |
Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
---|---|---|---|---|---|---|
other | club706 | 2023-08-29 | cl | 김유석 님 | 수정: 맞춤법, 자막 분할/줄 바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기 |