Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
dvdrip | sub0 | 2012-12-12 | فايق يا هوى gladiator89 تعديل التوقيت للنسخة وقد قاما بالترجمة مشكورين | |||
bluray | gladiator89 | 2012-04-13 | الفيلم المرشح للأوسكار 2011 | |||
bluray | AyoubBiad | 2020-12-28 |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | erasmo | 2012-06-02 | Da equipe Art Subs | |||
bluray | erasmo | 2012-06-02 | Da equipe Art Subs | |||
bluray | erasmo | 2012-06-04 | Da equipe Art Subs | |||
bluray | Ivandrofly | 2012-06-02 | Sync | |||
bluray | Ivandrofly | 2012-06-02 | Sync | |||
bluray | Ivandrofly | 2012-06-02 | Sync |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | Fields | 2014-04-28 | Retail u. kursiv |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | forensic | 2012-09-08 | ||||
bluray | gouz | 2012-03-23 | resync from original | |||
bluray | Dorothea | 2012-04-11 | Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay | |||
other | vass | 2012-10-28 | Tested working subs for RedBlade 1 cd version | |||
other | kpfendler | 2012-05-14 | ||||
bluray | kevterm | 2015-08-25 | ||||
other | mersault | 2014-03-16 | ||||
other | afaf1990 | 2012-03-19 | ||||
bluray | haatimi | 2012-03-20 | Rysynced. Thanks to afaf1990! | |||
bluray | dcs | 2020-12-15 | resynced |