| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Bander Alhlbaney | 2017-01-07 | ترجمة : مفتاح السيفاو | |||
| webdl | abu haya | 2015-10-23 | ترجمة مركز القناص
تعديل التوقيت بواسطة ابو هيا | |||
| other | REDA77 | 2019-10-08 | srt النصية الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة | |||
| bluray | medohad | 2020-10-15 | مفتاح السيفاو هو صاحب الترجة وقمت فقط بمزامنتها لهذه النسخة |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | samo mileni | 2015-04-06 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Firewalker.dk | 2015-07-04 | Tekster fra www.nxtgn.org - bedst og størst med film og serier - uploadet af Firewalkerdk. Follow me | |||
| bluray | U.D.B. | 2015-04-07 | UNiTY - www.DanishBits.org | |||
| bluray | U.D.B. | 2015-04-07 | UNiTY - www.DanishBits.org | |||
| bluray | HaraldBluetooth | 2017-01-07 | Tilpasset WiKi release 23.976 FPS. Tak til Firewalker / www.nxtgn.org for teksten. Fixed common errors. |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Goffini | 2015-04-07 | Vertaling: Vidioot 2000 | |||
| bluray | Goffini | 2015-04-07 | Vertaling: T.U. | |||
| bluray | terrandroid | 2015-04-10 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | kanga6us | 2015-04-04 | ||||
| bluray | tuco769 | 2015-04-08 | OCR'd, spell checked, fixed long lines and overlappings. No HI [not on disc] | |||
| other | NQVZ | 2015-06-30 | ||||
| bluray | birdwire | 2015-10-05 | Re-synced. Lengthened and shortened timings. Fixed spelling where needed. Subtitle Source: The Dead Lands (2014) BRRiP 1080p x264 DD5.1 EN NL Subs. Thanks | |||
| bluray | samo mileni | 2015-04-06 | ||||
| bluray | luckybang | 2015-08-01 | Time frame adjusted, 100% working | |||
| bluray | Born3o | 2015-04-03 | ||||
| bluray | Born3o | 2020-08-12 | ✔⭐ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋|𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩|𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 𝐫𝐞𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 💚 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 |