Commitment (Dong-chang-saeng) (2013)

2014-03-19

by dvdmaker2

2014-02-03

متوافقة مع هده النسخ Commitment.2013.720p.HDRip -Mbaro Commitment.2013.540p.HDRip.H264.AAC-hamke ليست ترجمتي حقوق الترجمة محفوظة لصاحبها

2014-03-15

تعديل التوقيت - ترجمة : غادة سمير

2017-07-02

আমার করা ৩৯ তম বাংলা সাব ও প্রথম কোন কোরিয়ান মুভির। সাবটাইটেল ভালো লাগলে রেটিং করবেন।

2015-01-04

2014-06-17

These subtitles fit to all versions of the movie. Enjoy:):):)

2014-02-09

Not mine (i've just uploaded) Rate for other easy to find

2014-03-15

2014-05-03

2014-03-15

[v1.0] "Ganool Sub" improved: OCR correction, mispelled character names corrected, short/long display time fixed, line break change, merge short lines (<60) * NOTE: There was no Hearing Impaired infos in Ganool subs * Original movie name: Dong-chang-saeng

2014-03-16

[v1.1] "Ganool Sub" improved: OCR correction, mispelled character names corrected, short/long display time fixed, line break change, merge short lines (<60) * NOTE: There was no Hearing Impaired infos in Ganool subs * Original movie name: Dong-chang-saeng

2015-01-26

Improved from KkFalse's release. Resync for HDRip version. Fix timing, OCR, merge short lines, etc. Don't forget to rate pls

2014-06-08

Source: http://www.otakhang.com/

2014-03-15

Thanks to analpotato..

2015-01-26

A mix of text from KkFalse's release and Nijong's timing. Fix common errors, OCR, merge short lines, italics, punctuation etc. Don't forget to rate pls!

2021-08-20

Rip from NETFLIX. Runtime: 1h 52m (112 min)

2022-01-06

Provided by miss_p1nky

2020-11-28

2021-03-24

2022-03-28

Extracted from BluRay and converted to SRT

2014-03-17

ترجمه و زیرنویس: تی تی

2014-03-25

ترجمه و زیرنویس : تی تی|| هماهنگ سازی : جیگ

2014-02-06

2014-03-21