Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | adelsal | 2015-10-23 | فلم الدراما الرائع كلوي و ثيو |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
webdl | novisubs | 2015-07-30 | Превод: Томислава Тушинова |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | Firewalker.dk | 2017-07-03 | Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | Aorion | 2015-10-16 | BluRay sync。Improved ver. from previous subtitle. Including last message* BluRay/BRRip*(run time = 01:21:42). Pls rate after download. Thanks | |||
bluray | 2deez | 2015-10-16 | Perfect resync. All credit to Aorion. | |||
bluray | bhoie_t | 2015-10-16 | thanks to aorion,just synch -2,200 ms to fit bluray release,thanks again. | |||
webdl | Aorion | 2015-06-29 | Perfect sync。 Complete dialogues. Spelling checked. * WEB_DL/ HDRip *(run time = 01:21:44). Subtitle was created by me. Pls rate after download. Thanks | |||
bluray | Luis-subs | 2015-10-16 | Thanks to "notion" for the original retail subtitles.
Fixed and added forced parts. |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
other | Verma1 | 2015-10-17 | spell-checked; fps 23.976; 01:21:42; |